所見|しょけん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞看法;意見;發現;調查結果
同近反義詞
- 近義意見いけん中性指意見、看法,最常用;「所見」偏指觀察、檢查後得出的看法,常用於醫學。
- 近義見解けんかい中性指對事物的見解、解釋,個人、官方都可,如「政府見解」「私の見解」;「所見」偏觀察後的看法
- 近義考えかんがえ中性指想法、念頭、主意,用途最廣;不專指觀察結論。
- 近義考え方かんがえかた中性指思考方式、觀點;側重思路,不是具體結論。
- 近義見識けんしき書面指有見地的判斷力,也指自尊;側重眼光高低。
- 近義オピニオン中性外來語,指觀點、意見,常見於「オピニオンリーダー」「オピニオン記事」等;「所見」偏觀察所得
- 近義コメント中性外來語,指評論、簡短發言,日常和媒體都常用;「所見」偏觀察後的結論
- 近義所感しょかん書面指感想、感受,多作「年頭所感」;側重感受,「所見」側重觀察判斷。
- 相關意向いこう中性指打算、意願,如「本人の意向」;側重想怎麼做。
- 相關主張しゅちょう中性指堅持的主張,強調說服他人;不是觀察所得。
- 相關判断はんだん中性指判斷、決定;側重作出結論的行為。
- 相關評価ひょうか中性指評價好壞、價值;側重定優劣。
- 相關判定はんてい中性指按標準判定,如勝負、合格與否;側重裁定。
- 相關確信かくしん中性指堅信不疑;與「所見」所說的觀察結果不同。
- 相關主観しゅかん中性指主觀、個人的看法;側重不客觀。
- 相關ジャッジ口語外來語,指裁判、判定,也指評判他人;口語。
觀察、檢查後得出的看法或一般看法用「所見」,常見於醫學,如「医師の所見」;日常意見說「意見」,對事物的看法說「見解」,感想說「所感」「感想」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


