打ち切る・打切る|うちきる[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
打ち切る「打ち切る」是最標準、最常見的寫法，報導、公文、一般文章都以它為主，初學者直接用這個寫法即可。
打切る「打切る」是省略送假名的寫法，較少見，多出現在版面或字數受限的場合，一般書寫不建議使用。
初學者建議：初學者預設用 打ち切る
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞停止；中止；終止；結束
活用表
| 辭書形（原形） | 打ち切る（うちきる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 打ち切ります（うちきります） |
| 否定形（ない形） | 打ち切らない（うちきらない） |
| 禮貌（ません） | 打ち切りません（うちきりません） |
| 文語 ず・ぬ | 打ち切らず・打ち切らぬ（うちきらず・うちきらぬ） |
| 過去形（た形） | 打ち切った（うちきった） |
| 禮貌（ました） | 打ち切りました（うちきりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 打ち切らなかった（うちきらなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 打ち切りませんでした（うちきりませんでした） |
| て形 | 打ち切って（うちきって） |
| 可能形 | 打ち切れる（うちきれる） |
| 被動形 | 打ち切られる（うちきられる） |
| 使役形 | 打ち切らせる（うちきらせる） |
| 使役被動形 | 打ち切らせられる・打ち切らされる（うちきらせられる・うちきらされる） |
| 條件形（ば形） | 打ち切れば（うちきれば） |
| たら形 | 打ち切ったら（うちきったら） |
| 意向形 | 打ち切ろう（うちきろう） |
| 禮貌（ましょう） | 打ち切りましょう（うちきりましょう） |
| 命令形 | 打ち切れ（うちきれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義止めるとめる中性最常用的停下、關掉，對象廣；「打ち切る」專指中途終止持續中的事項。
- 近義停止ていし中性指運動、營業暫停或停止，如「営業停止」；「打ち切る」強調中途決定結束。
- 近義中止ちゅうし中性指中途停止或取消預定活動，如「雨天中止」；與「打ち切る」相近，「中止」也用於事前取消。
- 近義中絶ちゅうぜつ書面現多指人工流產；表示中斷時屬書面少用，日常說「中断」「打ち切り」。
- 近義ストップ口語外來語，口語指停止、叫停；「打ち切る」更正式，多用於調查、節目、交涉。
- 近義よす口語口語，指不做了、作罷，如「止しなさい」；「打ち切る」用於正式的專案、交涉。
- 近義解消かいしょう中性指解除關係、契約，或消除壓力、問題；「打ち切る」是終止進行中的事。
- 近義終了しゅうりょう中性指結束，按計畫或提前都可；「打ち切る」強調未到終點就中途結束。
- 近義打ち切りうちきり中性名詞形，如「連載打ち切り」；「打ち切る」是動詞。
- 近義切り上げるきりあげる中性指在適當處收尾，或數字進位；「打ち切る」多為被迫或決定中止，「切り上げる」較主動、自然。
- 近義取りやめるとりやめる中性指取消預定的活動、計畫，進行中的事也可；「打ち切る」側重中途終止。
- 相關中断ちゅうだん中性指暫時中斷，預期之後繼續；「打ち切る」是就此結束當前進行的事，不含預期恢復之意。
- 相關差し止めるさしとめる書面書面，指憑命令或權力禁止、制止，如「出版を差し止める」，多用於法律；「打ち切る」是終止正在進行的事。
- 反義続けるつづける中性指繼續進行，與「打ち切る」的中途終止相對。
- 反義延長する中性指延長期限、時間，與「打ち切る」提前結束相對。
中途終止調查、節目、交涉、援助用「打ち切る」，取消預定或進行中的事用「取りやめる」「中止」，暫時中斷用「中断」，結束用「終了」，適時收尾用「切り上げる」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
