系列|けいれつ[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞系列;序列;體系;連續
  2. 名詞系列集團;關聯企業集團(以交叉持股為紐帶聯結的企業集團)
  3. 名詞(可接の)附屬的;子公司的
同近反義詞
  • 近義系統けいとう中性兩者都可指有次序的一連串,但「系統」還指血統、派別、色系,「系列」偏指企業關聯和成套作品
  • 近義系けい中性與「系列」都可指有聯繫的一組,但「系」多作後綴,如太陽系,還指數學推論、地質年代單位
  • 相關体系たいけい書面指按一定原理統一組織起來的整體,如理論体系;「系列」重在先後相連或企業間的關聯
  • 相關システム中性指由要素相互作用構成的系統、機制,日常常用;「系列」不表示機制,而是同類成串或企業關聯
  • 相關組織そしき中性指為某目的構成的團體或結構,也可作動詞;「系列」說的是多個對象間的關聯、連續關係
  • 相關仕組みしくみ口語指事物運作背後的構造、機制,口頭常用;「系列」不涉及運作方式,只講關聯或順序
  • 相關機構きこう書面指機構、機制或機械內部構造,多見於正式文書和機構名;與「系列」的連續、關聯義不同
  • 相關構造こうぞう書面指整體內部的組成方式,如建築構造、句子結構;「系列」強調彼此相連成串或企業關聯
  • 相關体制たいせい書面指統一秩序下的組織狀態或現行統治權力,如政治体制;「系列」不含制度、權力的意思
  • 相關編成へんせい書面指把個體編組成有組織的整體,多作動作名詞,如列車編組、節目編排;「系列」是關係狀態
  • 相關構成こうせい中性指由若干要素組合而成或其組合方式,可作動詞;「系列」著眼的是成員間的序列與關聯
  • 相關配列はいれつ書面指按順序排列或排列方式,也指程式設計中的陣列;「系列」側重同類事物的關聯與系統性
  • 反義独立どくりつ中性在企業關係上與「系列」相對:「系列」指屬於某企業集團,「独立」指自主經營、不受他方束縛

同類成串或企業集團內的關聯用「系列」,如「系列会社」;泛指系統機制用「システム」「仕組み」;理論組織用「体系」,內部構成用「構造」「構成」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 順序じゅんじょをもって複数ふくすうの対象たいしょうが関係かんけいづけられていること、シリーズ。
  2. 一連いちれんの製造せいぞう又または販売はんばいの過程かていにおいて、複数ふくすうの企業きぎょうが、役割分担やくわりぶんたんをしながら、関係かんけいを有ゆうすること。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android