組・組み|くみ[2]尾高型

初學者建議：初學者預設用 組

1. 名詞、名詞（作後綴）班級作後綴時讀「ぐみ」
   彼かれはその組くみの首席しゅせきだ。↗

   他是那個班的第一名。
2. 名詞、名詞（作後綴）、量詞小組；隊；班組
   もうひと組くみの観光客かんこうきゃくが到着とうちゃくした。↗

   又一撥遊客到了。
3. 名詞、名詞（作後綴）一批；一套；一組
4. 名詞、名詞（作後綴）犯罪家族；有組織犯罪集團
5. 名詞、名詞（作後綴）、量詞套；組；副；一套
6. 名詞、印刷（印刷）排版；排字；組版

• 近義班はん中性指為工作、活動分成的小組，如「調査班」；「組」多指班級或成套的組合
• 近義チーム中性外來語，指比賽或工作的團隊，強調協作；「組」可指班級、套組
• 相關分隊ぶんたい書面軍隊編制單位，指班之上、小隊之下的分隊；「組」是日常的分組、班級
• 反義個人こじん中性在集體與個體上與「組」相對，指單獨的一個人

班級、分組、成套用「組」；工作小組用「班」；體育或專案團隊用「チーム」；反義是「個人」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （くみ）似にた性質せいしつまたは同おなじ目的もくてき用途ようとなどで一緒いっしょにされたあつまり。そろわされたもの。グループ。セット。
2. （くみ）学級がっきゅう。学校がっこうのクラス。
3. （くみ）暴力団ぼうりょくだん員いんによって構成こうせいされた集団しゅうだん。やくざ集団しゅうだん
4. （くみ）くみあわされた集合しゅうごうの個数こすう。
5. （くみ、ぐみ）くみあわせの序数じょすう、またはくみあわせそれぞれにつけられた呼称こしょう。