美的|びてき[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- な形容詞/形容動詞審美的;美學的
活用表
| 原形 | 美的(びてき) |
|---|---|
| 禮貌形(です) | 美的です(びてきです) |
| 否定形(ではない) | 美的ではない(びてきではない) |
| 禮貌(ではありません) | 美的ではありません(びてきではありません) |
| 過去形(だった) | 美的だった(びてきだった) |
| 過去否定形(ではなかった) | 美的ではなかった(びてきではなかった) |
| て形(で) | 美的で(びてきで) |
| 副詞形(に) | 美的に(びてきに) |
| 條件形(なら) | 美的なら(びてきなら) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義審美的しんびてき書面書面,指審美上的,偏學術、藝術評論;與「美的」很接近。
- 近義美学的びがくてき書面指從美學理論角度的,偏學術;「美的」更寬泛。
- 相關きれい中性指漂亮、乾淨,日常最常用;「美的」是關於美的抽象描述。
- 相關素敵すてき中性指很棒、很迷人,帶好感;「美的」側重從審美角度描述。
- 相關素晴らしいすばらしい中性指了不起、精采,帶感嘆;「美的」側重美感本身。
- 相關美しいうつくしい中性指美麗,偏書面優雅;「美的」是形容審美角度。
- 相關見事みごと中性指漂亮、出色,也作副詞;「美的」側重審美層面。
- 相關華麗かれい書面指華麗、絢麗,如「華麗な演技」;側重華美。
- 相關立派りっぱ中性指出色、氣派,多說外觀、品格;不專說審美。
- 相關優雅ゆうが中性指舉止優雅,如「優雅な暮らし」;側重從容。
- 相關優美ゆうび書面書面,指優美,如「優美な曲線」;側重柔美。
- 相關芸術的げいじゅつてき中性指有藝術性的,如「芸術的な作品」;側重藝術價值。
- 相關魅力的みりょくてき中性指有魅力的,側重吸引人;「美的」側重審美。
- 相關明媚めいび書面書面,指風景秀麗,如「風光明媚」;只說景色。
- 相關風光明媚ふうこうめいび書面書面四字詞,指山水秀美,只說風景;「美的」是抽象的審美角度。
- 相關雅やかみやびやか書面書面,指風雅高貴,多說宮廷、和服。
- 相關風雅ふうが書面書面,指風雅、雅趣,多說詩文、庭園。
- 相關佳麗かれい書面書面,指整齊秀麗,也指美女;用得少,「美的」是審美層面。
- 相關端麗たんれい書面書面,指容貌端莊秀麗,如「容姿端麗」。
- 相關麗しいうるわしい書面書面,指美麗、美好,如「麗しい友情」;帶古雅。
- 相關典雅てんが書面書面,指典雅端莊,多說音樂、文體;「美的」不帶古典色彩。
- 相關美妙びみょう書面書面,指美妙動人,多說音色,用得少;「美的」側重審美角度。
- 相關格調高雅かくちょうこうが書面正式四字詞,指格調高雅,多用於評論文。
- 相關アーティスティック中性外來語,指富有藝術感,如「アーティスティックな作品」。
- 反義醜的書面指醜的、與醜有關的,與「美的」相對,用得很少。
漂亮說「きれい」、「美しい」;從審美角度說「美的」,如「美的感覚」、「美的センス」;藝術性說「芸術的」,優雅說「優雅」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


