胴|どう[1]頭高型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 名詞軀幹;軀體;身體;腹部;腰部
    ダックスフントは、非常ひじょうに長ながい胴どうと短みじかい足あしをしたドイツ犬けんである。↗
    臘腸犬是一種擁有非常長的身軀和短腿的德國犬。
  2. 名詞劍道護胸;擊中護胸(劍道判定得點)
  3. 名詞鼓框;音箱(三味線等);船體
  4. 名詞、花札莊家(花牌,罕用,亦作「筒」)也寫作「筒」
同近反義詞
  • 近義胴体どうたい中性名詞,指人或動物的軀幹,也指飛機、船的機身船體,如「胴体着陸」;「胴」多指身體中段,尤其腹部
  • 近義躯幹くかん書面書面語,指軀幹,醫學解剖用語,罕用。
  • 近義体幹たいかん中性名詞,指核心軀幹(「体幹トレーニング」),多用於健身、運動。
  • 近義胴部どうぶ中性名詞,指軀幹部分(「胴部の傷」),多用於醫學、技術描述。

人或動物身體的中段用「胴」(「胴が長い」「胴回り」),也指劍道護甲、樂器鼓身;軀幹、機身常說「胴体」,健身說「体幹」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (ドウ)身体しんたい中ちゅう、体幹たいかんから頭部とうぶを除のぞいた部分ぶぶん。特とくに腹部ふくぶ。
  2. (ドウ)身体しんたいの他た、航空機こうくうき等とうで体幹たいかんの半なかば辺あたり。
  3. (ドウ) 腹部ふくぶを保護ほごする防具ぼうぐ。
  4. (ドウ) 技わざの一ひとつで、語義ごぎ3の防具ぼうぐに対たいし側面そくめんから打ち込うちこむもの。
  5. (ドウ) 技わざの一ひとつで、語義ごぎ3の防具ぼうぐに対たいし正面しょうめんから突つくもの。
所含漢字
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android