推論|すいろん[0]平板型

1. 三類/サ變動詞、他動詞、名詞（可接の）推論；推理；演繹；歸納
   言語げんごがどのように始はじまったのかについてはいくつも推論すいろんはあるが、実じつはだれもあまり知しらない。↗

   關於語言如何起源有多種推論，但實際上誰也不太清楚。

• 近義推測すいそく中性憑已知情況猜測，不要求嚴密的邏輯推導，比「推論」隨意，日常最常用
• 近義推定すいてい書面根據狀況認定某一事實或推算數值，常用於年代、死因等，也是法律術語；「推論」側重推導過程
• 近義推理すいり中性與「推論」很接近，但「推理」也指偵探小說類型，日常說推理破案多用它
• 近義推量すいりょう書面泛指對不確定事物的揣測，另作語法術語指推量表達，書面色彩較強
• 近義推察すいさつ正式多用於體察別人的心情、處境，常見敬語「ご推察」；也可據事實推知，但不像「推論」那樣強調邏輯步驟
• 近義推し量るおしはかる書面和語動詞，揣度他人心情或事物情況，語氣柔和，不強調嚴密邏輯
• 近義推考すいこう書面推測思考之意的罕用詞，現代很少見，日常用「推測」代替
• 近義推断すいだん書面由已知資訊推出判斷，偏重下結論，比「推論」更重結果、少說過程
• 相關割り出すわりだす中性動詞，靠計算或線索推算出具體答案，如查出犯人、算出成本，結果比較具體
• 相關決め込むきめこむ中性動詞，不加推敲就擅自認定，帶貶義；另有裝作某種樣子之意，與講邏輯的「推論」相反
• 相關想像そうぞう中性在腦中設想沒見過的事物，不要求依據，比「推論」自由得多
• 相關予断よだん書面事先對結果下判斷，常見「予断を許さない」，側重未來走向，不講推理過程
• 相關見当けんとう中性大致的估計、頭緒，常用「見当がつく」「見当違い」，比「推論」粗略口語
• 相關目算もくさん書面憑目測作出大致估算，也指心中的盤算，不涉及邏輯論證
• 相關仮定かてい中性不論真假先暫定某個前提，是推論的出發點而非推導過程本身
• 相關想定そうてい中性預先設想可能出現的情況，常見於計畫、防災、商務，側重預設場景
• 相關予測よそく中性專指對未來情況的推測，如天氣、銷量，「推論」不限於將來
• 相關仮説かせつ書面為解釋現象而提出、尚待驗證的學說，是名詞性的結論而非推導行為
• 相關計り知るはかりしる書面動詞，多用否定「計り知れない」表示無法估量，肯定形少見
• 反義直感ちょっかん中性不經推理、靠感覺瞬間把握事物，與靠邏輯一步步推導的「推論」相對

講邏輯推導用「推論」或「推理」；日常猜測說「推測」；預測將來用「予測」；體察他人心情用「推察」；預先設想情況用「想定」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. ある事実じじつをもとに未知みちの事柄ことがらを推し量おしはかること。