はっきり

JLPT N4約估常用中性
釋義
  1. 副詞(可接と)清楚地;明白地;明確地
    そして書かかれていることはすべて完全かんぜんにはっきりと書かかれている。↗
    並且寫出來的內容全都清晰完整。
  2. 三類/サ變動詞明確;清楚;確定;準確;變清楚;變清晰
活用表
辭書形(原形)はっきりする
禮貌形(ます形)はっきりします
否定形(ない形)はっきりしない
禮貌(ません)はっきりしません
文語 ず・ぬはっきりせず・はっきりせぬ
過去形(た形)はっきりした
禮貌(ました)はっきりしました
過去否定形(なかった形)はっきりしなかった
禮貌(ませんでした)はっきりしませんでした
て形はっきりして
可能形はっきりできる
被動形はっきりされる
使役形はっきりさせる
使役被動形はっきりさせられる
條件形(ば形)はっきりすれば
たら形はっきりしたら
意向形はっきりしよう
禮貌(ましょう)はっきりしましょう
命令形はっきりしろ

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義明瞭めいりょう書面書面漢語詞,指清楚明白,如「明瞭な発音」「簡単明瞭」,比「はっきり」正式,不表示說話直率。
  • 近義判然はんぜん書面書面語,指看得分明、判斷得清,多用於否定「判然としない」;日常說「はっきりしない」即可。
  • 近義くっきり口語擬態詞,指輪廓、界限分明,如「富士山がくっきり見える」,也可說差別鮮明;「はっきり」還可說態度、聲音、言辭。
  • 相關ありあり口語指清清楚楚地顯露或浮現,如「不満がありありと見える」,側重神情流露或想像逼真。
  • 相關しかと書面偏書面帶古風,指確實、牢牢地,如「しかと承った」「しかと見届ける」,比「はっきり」鄭重。
  • 相關まざまざ口語指歷歷在目,如「まざまざと思い出す」「力の差をまざまざと見せつけられる」,常帶不願面對之感。
  • 反義曖昧あいまい中性日常常用,指含糊不清、模稜兩可,如「曖昧な返事」「曖昧にする」,與明確的「はっきり」相對。
  • 反義ぼんやり口語指模糊朦朧,如「ぼんやり見える」,也指心不在焉、發呆,在看不清、意識不清的義項上與「はっきり」相對。

清楚、明確預設用「はっきり」;正式說「明瞭」,輪廓分明用「くっきり」,歷歷在目用「まざまざ」;含糊不清是「曖昧」,模糊朦朧是「ぼんやり」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 他ほかとの区別くべつが容易よういにつく。目めに見みえて明あきらかに判別はんべつできる。
  2. 露骨ろこつで遠慮えんりょがない。心情しんじょうを隠かくさず表現ひょうげんしている。
  3. 明確めいかくにする、曖昧あいまいなところをなくす。
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android