なる・成る・為るnaru[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, intransitive verbto become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- godan verb, intransitive verbto result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- godan verb, intransitive verbto consist of; to be composed of; to be made up ofas ...からなる or ...よりなる
- godan verb, intransitive verbto be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- godan verb, intransitive verbto change (into); to turn (into); to transform
- godan verb, intransitive verbto come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- godan verb, intransitive verbto come to; to amount to; to add up to; to make
- godan verb, intransitive verbto play (the part of); to act as
- godan verb, intransitive verbto be used for; to be useful for; to serve as
- godan verb, intransitive verb, shogito be promoted
- auxiliary verb, godan verbto do ...as お + -masu stem + になる, or ご + noun + になる
Conjugation
| Dictionary form | なる |
|---|---|
| Polite (masu) | なります |
| Negative (nai) | ならない |
| polite (masen) | なりません |
| classical zu / nu | ならず・ならぬ |
| Past (ta) | なった |
| polite (mashita) | なりました |
| Past negative (nakatta) | ならなかった |
| polite (masen deshita) | なりませんでした |
| Te form | なって |
| Potential | なれる |
| Passive | なられる |
| Causative | ならせる |
| Causative passive | ならせられる・ならされる |
| Conditional (ba) | なれば |
| tara | なったら |
| Volitional | なろう |
| polite (mashou) | なりましょう |
| Imperative | なれ |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Japanese definitions
- その状態に到達する。
- ある時期に至る。年齢に至る。
- ある数値に達する。金額に達する。
- に相当する。あたる。
- とされる。記される。ある。
- かわる。
- 役に就く。職業に就く。
- 機能を果たす。
- 完成する。
- 実現する。成就する。
- そのものとして成立する。うまくいく。
- ある人によりつくられる。ある人の作である。
- 構成される。形成される。
- 恩恵を受ける。
- 駒が敵陣に入り裏返され動き方が変わる。
- （することになる、あるいは、しようとなる、するかとなる、などの形で）することに決まる、決まっている。する予定である。
- 述部の動詞、形容詞または動詞接尾辞のするを省略した名詞述語文（いわゆる「うなぎ文」）で、「となる」が後続して決定や予定の意味を表す。
- （敬語表現。お + 動詞 + になる の形で尊敬語を形成する）
- （主に打ち消しの形で）できない。受け入れられない。
- （「なっていない」などの形で）よくない。しっかりしていない。駄目である。
- （動詞連用形または形容詞連用形+てならない、<ガ・ナ・バ・マ行五段活用>動詞連用形、名詞または形容動詞語幹+でならない、など）そうであるためにたまらない。非常にそうである。
- （してはならない、など）してはいけない。することが禁じられている。
- （しなくてはならない、など）する必要がある。することが義務づけられている。
English equivalents
See also
