排他|はいた[0]平板型

1. 名词排斥；排除

• 近义排除はいじょ中性名词，指排除障碍或清除，如「障害物の排除」，侧重具体动作。
• 近义シャットアウト中性外来语，指拒之门外或棒球零封，侧重彻底挡住不让进，用得不多；「排他」指不容纳他者的性质
• 相关除外じょがい书面名词，指作为例外排除在外，如「対象から除外」，侧重不计入。
• 相关切り捨てるきりすてる中性动词，指舍弃或舍去尾数，如「端数を切り捨てる」，侧重割舍。
• 相关除去じょきょ书面书面，指清除去掉，如「汚れの除去」「水分の除去」；「排他」指不容纳他者的性质
• 相关外すはずす中性动词，指取下或排除在外，如「メンバーから外す」，口语常用。
• 相关排斥はいせき书面名词，指排斥孤立他人，如「移民排斥」，带敌意，与「排他」最近。
• 相关除くのぞく中性动词，指去掉或除外，如「日曜を除く」，用途广。
• 相关のける中性动词，指挪开推到一边，口语，侧重物理移开。
• 相关カット中性外来语，指剪切删减，口语常用，如「場面をカット」。
• 相关排するはいする书面动词，指排除或排列，偏书面，如「万難を排する」。
• 相关はねのける中性动词，指用力推开或顶住压力，如「プレッシャーを跳ね除ける」。
• 相关取り除けるとりのける中性动词，指拿开或另行放置，口语，侧重具体挪走。
• 相关オミット中性外来语，指省略或剔除，偏商务技术，较少用。
• 反义包括ほうかつ书面名词，指包括概括，与排斥他者的「排他」相对。
• 反义受容じゅよう书面名词，指接受容纳，与「排他」相对，如「異文化の受容」。

排斥外人、不容他者的性质多作「排他的」，如「排他的な村社会」，另有「排他的経済水域」指专属权利；具体排除用「排除」，排斥孤立用「排斥」；接纳用「受容」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある集団しゅうだんに、従来じゅうらい属ぞくしていなかった人物じんぶつや、新あらたな慣習かんしゅうなどを受け入うけいれないこと。
2. （情報じょうほう通信つうしん）あるタスクが完了かんりょうするまで、他たのタスクが値あたいを書き換かきかえないようにデータを確保かくほすること。