排斥|はいせき[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词排斥；驱逐；抵制；孤立
   その国くにでは日本製品にほんせいひんを排斥はいせきする運動うんどうが起おこっている。↗

   那个国家正在发生排斥日本产品的运动。

• 近义排除はいじょ中性指排除、清除，对象可以是物、因素，也可以是人，如「部外者を排除する」；「排斥」侧重带敌意地排挤、拒斥
• 近义シャットアウト中性外来语，指拒之门外，也指体育零封；侧重彻底隔绝，不带排挤人的情绪。
• 近义ボイコット中性外来语，指联合抵制、拒买或拒绝参加；侧重集体抵制行动。
• 近义排するはいする书面指排除、克服，如「万難を排する」；书面，侧重推开障碍。
• 相关のける口语指挪开、排除在外；口语，侧重移走碍事的东西。
• 相关除去じょきょ中性指除去有害物质、碍事的东西，如「汚れの除去」，多说物；「排斥」侧重排挤人、拒斥思想
• 相关除外じょがい中性指从某范围中除外，如「対象から除外する」；侧重不算在内，不带敌意。
• 相关締め出すしめだす口语指关门不让进、把人排除在圈子外；口语，侧重拒之门外。
• 相关切り捨てるきりすてる中性指舍弃、甩掉不管，如「弱者を切り捨てる」；侧重舍弃。
• 相关除くのぞく中性指除去、除外，用途广；中性，不带排挤情绪。
• 相关避けるさける中性指躲避、回避；侧重自己避开，不是赶走对方。
• 相关否決ひけつ中性指议案被否决；对象是提案，不说人或思想。
• 相关外すはずす口语指摘下、从名单中拿掉；口语，侧重除名。
• 相关排他はいた中性指排他性，多见于「排他的」「排他性」；侧重不接纳外人。
• 相关拒絶きょぜつ中性指断然拒绝要求；侧重拒绝，不是排挤人。
• 相关追い立ておいたて中性名词，指驱赶人、牲畜等，或逼人搬走；「排斥」侧重排挤、拒斥
• 相关はねのける中性指用力推开、甩掉，如「布団をはねのける」；侧重动作，也比喻摆脱压力。
• 相关オミット中性外来语，指省略、剔除不合格品；偏技术用语。
• 相关追い出しおいだし口语名词，指赶出去、撵走；口语，侧重驱赶动作。
• 相关取り除けるとりのける中性指移开、另放一边；侧重拿开，不带敌意。
• 反义受容じゅよう中性反义，指接受、接纳；与拒斥的「排斥」相对。
• 反义歓迎かんげい中性反义，指热情欢迎、接纳；与排挤他人的「排斥」相对。

排挤他人、拒斥外来事物用「排斥」，如「異分子を排斥する」；清除障碍说「排除」，集体抵制说「ボイコット」，拒之门外说「締め出す」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 受け入うけいれがたいとして拒こばみ退しりぞけること。