精密|せいみつ[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. な形容词/形容动词、名词精密;精确;详细;准确;细微;严密
    なぜならば、精密せいみつに検査けんさしても何なんか欠点けってんが現あらわれないほど美うつくしいものは存在そんざいしないからである。↗
    因为不存在任何事物能美丽到经精密检查也找不出缺点。
活用表
原形精密(せいみつ)
礼貌形(です)精密です(せいみつです)
否定形(ではない)精密ではない(せいみつではない)
礼貌(ではありません)精密ではありません(せいみつではありません)
过去形(だった)精密だった(せいみつだった)
过去否定形(ではなかった)精密ではなかった(せいみつではなかった)
て形(で)精密で(せいみつで)
副词形(に)精密に(せいみつに)
条件形(なら)精密なら(せいみつなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义正確せいかく中性指正确无误,适用范围广;「精密」则进一步强调细部准确、没有偏差。
  • 近义的確てきかく中性指判断切中要害;「精密」侧重测量、计算等细部准确。
  • 近义精細せいさい中性指细节精细、详尽,可说画面、描写,如「高精細」;「精密」更侧重细部准确无误。
  • 近义厳密げんみつ中性指解释、审查等严谨而无疏漏,如「厳密に言えば」;「精密」侧重细部准确。
  • 近义緻密ちみつ中性指计划、思考周密细致;「精密」侧重测量、构造准确无偏差。
  • 近义精緻せいち书面指细部精细周到,可用于工艺、理论或分析;「精密」更侧重准确、没有偏差。
  • 近义細密さいみつ书面书面,指非常细致周密,可说描绘、分析、结构、调查等;「精密」侧重准确无偏差。
  • 近义細かいこまかい中性指细小、琐碎,也能说做事细致;「精密」进一步要求细部准确、没有偏差。
  • 近义精確せいかく书面书面,指精细而准确;与「精密」意思相近,但后者更常用,着眼细部无偏差。
  • 近义詳密しょうみつ书面书面,指详尽精细;与「精密」相近,但更强调照顾到各处细节,日常可说「詳しい」。
  • 相关正しいただしい中性指合乎事实、道理或规范,范围很广;「精密」则着眼细部的精细与准确。
  • 相关詳しいくわしい中性指内容详细,也指熟悉某领域;「精密」侧重细部准确,不表示知识丰富。
  • 相关つまびらか书面书面,指详细清楚,如「詳らかにする」;「精密」侧重细部准确。
  • 反义粗雑そざつ书面指做事或制作粗糙、马虎;在细部是否周到准确这一层面上与「精密」相对。
  • 反义大雑把おおざっぱ中性指粗略、大致,也可指马虎;与「精密」的细致准确相对,但粗略概括不一定有错误。
  • 反义粗略そりゃく书面指对人对事疏忽、敷衍、怠慢,如「人を粗略に扱う」,在用心周到上与「精密」相对,不是中文的简略概括。

细部准确无偏差用「精密」,如「精密機械」「精密検査」;一般正确用「正確」;严格按定义用「厳密」;周密细致用「緻密」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 細部さいぶに至いたるまで不備ふびや狂くるいがないこと。またその様子ようす。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android