中枢|ちゅうすう[0]平板型

JLPT N1約估常用書面
釋義
  1. 名詞中樞;中心;核心;支柱;關鍵人物
    東京とうきょうは今いまや世界せかい経済けいざいの中枢ちゅうすうだ。↗
    東京如今已是世界經濟的中樞。
  2. 名詞中樞神經系統
同近反義詞
  • 近義中核ちゅうかく中性指核心(「組織の中核」),重在中心力量;「中枢」重在指揮控制的中心,也指神經中樞。
  • 近義核心かくしん中性指核心要點(「問題の核心」),重在問題實質。
  • 近義中軸ちゅうじく書面書面,指組織的中心人物或軸心;「中枢」側重核心部分。
  • 近義枢軸すうじく書面書面語,指權力中心(「政権の枢軸」)或二戰的軸心國。
  • 近義コア中性外來語,指核心,如「コアメンバー」;「中枢」偏書面。
  • 近義基幹きかん中性指骨幹(「基幹産業」「基幹システム」),重在基礎支撐。
  • 近義かなめ中性指要點,多作慣用句「要を得る」;「中枢」是事物的核心部分。
  • 近義枢要すうよう正式正式,指樞紐性的、關鍵的,如「枢要な地位」,多作形容動詞;「中枢」多作名詞。
  • 相關柱はしら中性指支柱或主心骨(「チームの柱」),重在支撐作用。
  • 相關軸じく中性指軸或中心,如「軸足」「生活の軸」;「中枢」是核心部分。
  • 相關心臓しんぞう中性指心臟或核心部分(「都市の心臓」),也指膽量。
  • 相關骨髄こつずい中性指骨髓,也比喻內心深處,如「恨み骨髄に徹す」;「中枢」是核心部分。
  • 相關幹みき中性指樹幹或主幹(「物事の幹」),重在支撐整體的主體。
  • 相關骨子こっし中性指骨架、要點(「法案の骨子」),多用於政策。
  • 相關支柱しちゅう中性指支柱,如「精神的支柱」,側重支撐;「中枢」側重核心部分。
  • 相關大黒柱だいこくばしら中性指頂梁柱,如「一家の大黒柱」,口語常用;「中枢」偏書面。
  • 相關柱石ちゅうせき書面書面,指國家棟梁、基石,如「国家の柱石」;「中枢」是核心部分。
  • 相關要石かなめいし中性指拱頂石或關鍵所在(「安全保障の要石」),多作比喻。
  • 相關要よう中性指要點,多作慣用句「要を得る」;「中枢」是事物的核心部分。
  • 相關心臓部しんぞうぶ中性指最關鍵的部位,如「工場の心臓部」;「中枢」偏書面。
  • 反義末端まったん中性指組織的末端、基層,如「組織の末端」,與「中枢」相對。
  • 反義末梢まっしょう中性指末梢,如「末梢神経」,與「中枢神経」相對。

指揮控制的中心或神經中樞用「中枢」(「政治の中枢」「中枢神経」);中心力量說「中核」,問題實質說「核心」,家裡的頂梁柱說「大黒柱」;相對的是「末端」「末梢」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 物事ものごとの中心ちゅうしんにある重要じゅうような部分ぶぶん。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android