宿命|しゅくめい[0]平板型

1. 名詞宿命；命運；天命
   洪水こうずいはかつてはこの地方ちほうには宿命しゅくめいであった。↗

   洪水曾經是這個地區的宿命。

• 近義運命うんめい中性指命運，中性，也可指可改變的命運；「宿命」側重與生俱來、無法逃避的命運。
• 近義定めさだめ書面指命運或規定，帶古風；「宿命」側重註定無法改變。
• 近義命運めいうん書面指存亡興衰的命運，如「会社の命運」；「宿命」側重註定。
• 近義天命てんめい書面指天意、壽命；「宿命」側重與生俱來的命運。
• 近義因縁いんねん中性指因緣或找碴藉口；「宿命」側重註定命運。
• 近義宿運しゅくうん書面書面語，指宿命，罕用；一般說「宿命」。
• 相關運うん中性指運氣好壞，書面口語都常用；「宿命」側重註定無法改變的命運。
• 相關運勢うんせい中性指運勢，多用於占卜；「宿命」側重註定。
• 相關回り合わせまわりあわせ中性指機緣巧合；「宿命」側重註定無法逃避。
• 相關天運てんうん書面指天賜的運氣，偏書面；「宿命」側重無法逃避的註定。
• 相關宿世しゅくせ書面佛教語，指前世因緣；「宿命」側重註定。
• 相關巡り合わせめぐりあわせ中性指碰巧趕上的機緣；「宿命」側重必然註定的命運。
• 相關運気うんき中性指運氣、運勢的好壞，如「今週の運気」；「宿命」側重與生俱來的註定。
• 相關宿縁しゅくえん書面佛教語，指前世宿緣；「宿命」側重命運本身。
• 相關天意てんい書面指天意、上天的旨意；「宿命」側重個人註定的命運。
• 反義偶然ぐうぜん中性指偶然，與註定無法逃避的「宿命」相對。

與生俱來、無法逃避的命運用「宿命」，如「宿命のライバル」；一般命運說「運命」；存亡命運說「命運」；運氣說「運」；機緣說「巡り合わせ」；偶然說「偶然」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 生うまれる前まえから定さだまっていて変かえることのできない運命うんめい。