左翼|さよく[1]頭高型

1. 名詞（可接の）、政治左翼
2. 名詞（鳥或飛機的）左翼
3. 名詞（軍隊、建築等的）左翼；左側；左翼部隊
4. 名詞、棒球左外野；左外野手
5. 名詞、運動（足球、橄欖球等的）左路；左邊鋒

• 近義左派さは中性只用於政治立場，可指黨內革新派，也泛指持左翼立場的人或群體；「左翼」除政治外還指鳥、飛機、軍陣、建築的左側。
• 反義右翼うよく中性在政治立場、軍陣或機翼的左右方位上都與「左翼」相對，用法對稱。

政治立場兩詞都可用，「左派」也可指組織內的派別；方位上的左側部分只能用「左翼」，與之相對的是「右翼」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 左ひだりの翼つばさ。
2. 左右さゆうに広ひろがりを持もつもののうち、左ひだりの側がわの部分ぶぶん。
3. 野球場やきゅうじょうなどで、攻撃こうげき側がわから見みて左側ひだりがわ。左翼手さよくしゅの守備しゅび位置いち。レフト。
4. 革新的かくしんてき・国際的こくさいてきな政治的せいじてき立場たちば。
5. 保守派ほしゅはに対抗たいこうし、現在げんざいの社会しゃかい体制たいせいの変革へんかくを求もとめる立場たちば。革新派かくしんは。
6. 共産主義きょうさんしゅぎなどで、世界主義せかいしゅぎを強調きょうちょうし、自国じこく中心ちゅうしん主義しゅぎを排撃はいげきするもの。
7. 日本にっぽんにおいて、戦前せんぜん、戦後せんごの社会主義しゃかいしゅぎや共産主義きょうさんしゅぎを支持しじするもの。