利口・利巧・悧巧・悧口|りこう[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 利口

1. な形容詞/形容動詞、名詞聰慧；聰慧伶俐；機靈；聰明；睿智；明智；精明
   しかし、トニーは利口りこうな少年しょうねんではありませんでした。↗

   然而，託尼並不是個聰明的男孩。
2. な形容詞/形容動詞、名詞聽話；乖巧；懂事；馴服；守規矩通常帶前綴「お〜」

• 近義賢いかしこい中性形容詞，指聰明，口語最常用；「利口」還常誇動物、孩子乖巧。
• 近義賢明けんめい中性指判斷明智（「賢明な判断」），重在做法得當。
• 近義聡明そうめい書面指聰慧、理解力強（「聡明な女性」），帶讚賞色彩。
• 近義英明えいめい書面書面語，指英明、判斷力超群，多用於君主、領導。
• 近義インテリジェント中性外來語，指智慧的、聰明的，多用於技術（「インテリジェントビル」）。
• 近義利発りはつ書面書面語，指孩子聰明伶俐（「利発な子」），多誇兒童。
• 近義明敏めいびん書面書面語，指頭腦敏銳、理解迅速，罕用。
• 近義さとい書面形容詞，指機敏、敏感（「耳が聡い」「利に聡い」）。
• 近義穎悟えいご書面書面語，指資質非常聰穎，罕用。
• 近義怜悧れいり書面書面語，指頭腦清晰銳利，多見於小說人物描寫。
• 近義慧敏けいびん書面書面語，指頭腦敏捷，罕用。
• 近義抜け目ないぬけめない中性形容詞，指精明、不吃虧，常帶算計色彩。
• 近義穎敏えいびん書面罕用書面語，指頭腦敏銳。
• 近義抜け目のないぬけめのない中性與「抜け目ない」意思相近的說法，指精明老練（「抜け目のない人」）。
• 相關俊秀しゅんしゅう書面書面語，指才智出眾的人才，罕用。
• 相關犀利さいり書面書面語，指銳利、敏銳（「犀利な分析」），多形容筆鋒。
• 相關賢しいさかしい書面書面語，指聰明，也帶自作聰明的貶義。
• 相關才気煥発さいきかんぱつ書面四字成語，指才氣煥發、反應敏捷（「才気煥発な少女」）。
• 相關小賢しいこざかしい中性指耍小聰明、自作聰明（「小賢しい真似」），帶貶義。
• 反義鈍感どんかん中性指遲鈍、不敏感，與「利口」「聡い」相對。
• 反義愚鈍ぐどん書面書面語，指愚鈍，與「利口」相對。

聰明伶俐、孩子動物乖巧用「利口」，日常說「賢い」；判斷明智用「賢明」，讚賞人聰慧用「聡明」，精明會算計用「抜け目ない」，耍小聰明用「小賢しい」；相對的是「愚鈍」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 賢かしこい者もの、利発りはつな者もの。
2. 賢かしこい、利発りはつな、さかしい。
3. 聞ききわけのよい、わがままでない。
4. 抜け目ぬけめのない、ずるい、巧妙こうみょうな。