浅はか・浅墓|あさはか[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 浅はか

1. な形容詞/形容動詞淺薄；膚淺；短視
   私はあさはかにも彼かれが私を助たすけてくれるんだなあと思おもった。↗

   我竟然天真地以為他會來幫我。

• 近義軽々しいかるがるしい中性指輕率草率，如「軽々しく口にするな」
• 近義軽はずみかるはずみ中性指一時衝動的輕率，如「軽はずみな行動」
• 相關軽薄けいはく中性指言行輕浮不誠懇，如「軽薄な態度」，側重輕浮
• 相關上っ調子うわっちょうし中性指言行輕浮、不夠認真，如「上っ調子な話しぶり」，側重浮躁欠穩重
• 相關軽率けいそつ中性指輕率魯莽，如「軽率な発言」，側重不謹慎
• 相關無謀むぼう中性指不計後果的魯莽，如「無謀な計画」，側重冒險
• 相關非常識ひじょうしき中性指缺乏常識、沒規矩，如「非常識な時間」
• 相關不見識ふけんしき書面指缺乏見識、有失分寸，書面，側重判斷不當
• 相關そそっかしい口語指冒失粗心，口語，如「そそっかしい人」
• 相關愚かおろか中性指愚蠢，可評人，也可評判斷、行為，還指荒唐可笑；「浅はか」專說思慮淺、考慮不周
• 相關心無いこころない中性指不體貼、不顧他人感受，如「心ない言葉」，側重冷漠而非淺薄
• 相關無分別むふんべつ中性指不分是非輕重，如「無分別な行動」，側重缺乏判斷
• 相關無考えむかんがえ口語指不加思考、魯莽，口語，側重沒動腦筋
• 相關ちゃらんぽらん口語口語，指馬馬虎虎不負責任，側重態度隨便
• 相關軽佻浮薄けいちょうふはく書面四字熟語，指輕浮淺薄，書面，語氣重
• 相關卒爾そつじ書面指唐突倉促，書面古舊，側重突然而非淺薄
• 相關浮薄ふはく書面指輕浮善變，書面，側重不穩重不誠懇
• 相關軽佻けいちょう書面指輕浮輕率，書面，多用於「軽佻浮薄」
• 相關おっちょこちょい口語指冒失鬼，口語，帶親暱調侃，側重說人而非想法
• 相關うかつ中性指疏忽大意，如「迂闊だった」，側重一時不留神
• 相關向こう見ずむこうみず中性指不顧後果地蠻幹，如「向こう見ずな若者」
• 相關尻軽しりがる中性指舉止輕浮，也指作風不檢點，貶義重
• 相關無思慮むしりょ書面指欠缺思慮，書面，用得少，日常說「軽率」
• 反義慎重しんちょう中性指慎重謹慎，與思慮淺薄的「浅はか」相對
• 反義深謀しんぼう書面指深謀遠慮，書面，與考慮淺薄的「浅はか」相對

想法膚淺、考慮不周說「浅はか」，如「浅はかな考え」；言行輕浮說「軽薄」，一時衝動說「軽はずみ」，粗心說「うかつ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 思慮しりょの足たりないさま。