狙い|ねらい[0]平板型

1. 名詞（槍、弓等的）瞄準；準星
2. 名詞目的；目標；意圖；企圖
   彼女かのじょのねらいは教師きょうしになることである。↗

   她的目標是成為一名教師。

• 近義照準しょうじゅん中性指槍砲的瞄準，也比喻鎖定目標（「照準を合わせる」）。
• 近義意図いと中性指意圖（「意図的」），重在內心打算。
• 近義あて中性指指望、目標（「当てにする」「当てがない」）。
• 近義本旨ほんし書面書面語，指本來宗旨、真正目的，多用於正式文書。
• 近義めど中性指眉目、頭緒（「めどが立つ」），重在前景、進展。
• 近義目的もくてき中性指目的（「旅行の目的」），最通用。
• 近義目標もくひょう中性指記号、標誌（「目印をつける」），重在便於辨認；「狙い」是瞄準的目標或用意。
• 相關目当てめあて中性指目標、衝著…來（「賞金目当て」「目当ての店」），可中性也可帶功利色彩；「狙い」側重瞄準與用意。
• 相關ターゲット中性外來語，指目標客戶、對象（「ターゲット層」），多用於行銷。
• 相關標的ひょうてき中性指射擊靶子、攻擊目標（「テロの標的」），帶被攻擊意味。
• 相關狙いどころねらいどころ中性指瞄準之處、著眼點（「狙いどころがいい」）。
• 相關あてど書面書面語，多作「当て所もなく」，表示漫無目的。

瞄準或策劃背後的用意用「狙い」（「狙いを定める」「本当の狙い」）；一般目的用「目的」，行銷對象用「ターゲット」，攻擊目標用「標的」，衝著某物而來用「目当て」，進展眉目用「めど」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 狙ねらうこと。
2. 目標もくひょう、標的ひょうてき、目当めあて。
3. 「ねらう」の連用形れんようけい。