穏当|おんとう[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞恰當；合理；妥當；適宜
   その組合くみあいの賃上ちんあげ要求ようきゅうは穏当おんとうだった。↗

   工會的加薪要求是合理的。

• 近義妥当だとう中性妥当，側重恰當適合，如「妥当な判断」，比「穏当」少平穩不激進之意
• 近義順当じゅんとう中性順理成章，側重按常理理所當然，如「順当に勝ち進む」
• 近義至当しとう書面至当，書面，側重極其合理恰當，比「穏当」語氣更肯定
• 相關正当せいとう中性正当，側重合乎道理和法律，如「正当防衛」，偏是非判斷
• 相關合理的ごうりてき中性合理的，側重合邏輯或有效率，比「穏当」偏理性計算
• 相關公正こうせい中性公正，側重公平不偏袒，如「公正な判断」，偏立場
• 相關正しいただしい中性正確，日常最常用，側重對的沒錯，範圍最寬
• 相關賢明けんめい中性明智，側重聰明判斷得當，如「賢明な選択」
• 相關論理的ろんりてき中性合邏輯的，側重推理嚴密，比「穏当」偏思維方式
• 相關筋の通ったすじのとおった口語合乎道理，口語，側重說法前後一致讓人信服
• 反義不当ふとう中性不当，不合理不公正，與穩妥恰當的「穏当」相對
• 反義過激かげき中性過激，言行極端激烈，與溫和穩妥的「穏当」相對

措辭、處理穩妥不偏激用「穏当」，多作「穏当を欠く」、「穏当な表現」；一般恰當用「妥当」；合法正當用「正当」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 物事ものごとが穏おだやかで激はげしくないさま。
2. 物事ものごとに無理むりがなく、理りにかなっている様子ようす。
3. 性格せいかくが柔順じゅうじゅんですなおなさま。