質|しつ[0]平板型

1. 名詞、名詞（作後綴）品質；價值（接尾詞）
   お茶ちゃの質しつは下さがりつつある。↗

   茶的品質正在下降。
2. 名詞性質；內在品質；性格
3. 名詞邏輯質

• 近義クオリティ中性外來語，指品質、品質，如「クオリティが高い」；多用於商品、作品，口語常用。
• 近義品質ひんしつ中性指商品或服務的品質，如「品質管理」「サービスの品質」；「質」還可指人的素質、事物的性質。
• 近義性質せいしつ中性指事物或人的性質、特性，如「金属の性質」；偏客觀特徵，「質」偏好壞程度。
• 近義特性とくせい中性指某物特有的性質，如「製品の特性」；強調獨有。
• 相關性格せいかく中性指人的性情脾氣，如「明るい性格」，也指事物特性；「質」偏好壞優劣。
• 相關素質そしつ中性指與生俱來、可發展的才能，如「音楽の素質がある」；著眼於潛力。
• 相關本質ほんしつ中性指事物根本的性質，如「問題の本質」；偏抽象、書面。
• 相關気質きしつ書面指人天生的氣質、情緒傾向，如「神経質な気質」，偏心理學；「質」偏好壞優劣。
• 相關本性ほんしょう書面指生來的本性，如「本性を現す」，常帶負面語感；「質」偏好壞優劣。
• 相關性せい中性讀せい作性質講時多用於後綴，如「安全性」「可能性」；單用多指性別、性。
• 相關資質ししつ中性指天生的才能和素質，如「リーダーの資質」；多用於評價人是否適合某職位。
• 相關天性てんせい中性指天生的性情或才能，如「天性の明るさ」；強調與生俱來。
• 相關気性きしょう中性指天生的脾氣、性子，如「気性が激しい」；偏情緒反應的強弱。
• 相關性分しょうぶん中性指天生的性子，如「じっとしていられない性分」；口語常用，帶自我說明的語氣。
• 相關真性しんせい書面指真正的、本來的性質，醫學上指真性病症；用途較窄。
• 相關天資てんし書面書面詞，指天生的資質；現代少用。
• 相關天質てんしつ書面書面詞，指天賦才能；現代少用。
• 相關賦性ふせい書面書面詞，指稟性；現代幾乎不用。
• 相關資性しせい書面書面詞，指天生的性質才能；現代少用。
• 相關気稟きひん書面書面詞，指天生的氣質；現代幾乎不用。
• 反義量りょう中性指數量多少，在質與量的對比上與「質」相對，如「質より量」。

事物好壞優劣的程度用「質」，如「質が高い」；商品品質說「品質」，口語說「クオリティ」，事物特性說「性質」「特性」，人的天賦說「素質」「資質」，相對的是「量」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （しつ）ある事物じぶつが備そなえる、他たの事物じぶつとその事物じぶつが近ちかいのか遠とおいのかを表あらわし、その事物じぶつがどんなものなのかを認識にんしきさせるもの。特とくに物ものの場合ばあいは、その数かずではなく、個々ここの物ものに注目ちゅうもくして認識にんしきされるもの。性質せいしつ。
2. （しつ）事物じぶつの良し悪よしあし。特とくに物ものの場合ばあいは、その数かずではなく、個々ここの物ものに注目ちゅうもくして認識にんしきされる良し悪よしあし。品質ひんしつ。
3. （しつ）abc-tripleに対たいしてq(a,b,c)=(log c)/(log (rad(abc)))と定義ていぎされる量りょう。ただし、rad(x)は根基こんき関数かんすうである。