拍子|ひょうしhyoushi[0]heiban (flat)

1. noun, musictime; meter; metre; rhythm
2. noun, musicbeat
3. nounthe moment (of doing); the instant; chanceoft. as 〜した拍子に

• SynonymリズムNeutralLoanword for rhythm or cadence, stressing the overall flow, as in 「生活のリズム」.
• Synonym拍はくWrittenA single beat, a counting unit in music and phonology, as in 「三拍」; 「拍子」 refers to the meter's pattern, as in 「四分の三拍子」.
• RelatedビートNeutralLoanword for the beat or drum line, mainly in pop music; 「拍子」 stresses the regular pattern of the meter and can also mean a chance moment.

Use 「拍子」 for musical meter or a sudden moment or chance, as in 「三拍子」「拍子抜け」「何かの拍子に」; pick 「ビート」 for pop drum beats and 「リズム」 for overall rhythm.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 音楽おんがくの旋律せんりつの進行しんこうに際さいし、そのリズムを時間的じかんてきに測定そくていする単位たんい。二に分ぶんの二に拍子ひょうし・四よん分ぶんの三さん拍子ひょうし・八はち分ぶんの六ろく拍子ひょうしなど。手てで拍子ひょうしを数かぞえることを、「拍子ひょうしを打うつ」という。
2. 雅楽ががく曲きょくにおいて、太鼓たいこの右みぎ桴ふを打うつこと。例たとえば『拍子ひょうし数すう八はち』といえばその一いち曲きょくに太鼓たいこの右みぎ桴ふを八ようつ打うつことをいう。ただし、加か拍子ひょうしはその初はじめの拍子ひょうしだけを一ひとつに数かぞえる。
3. 雅楽ががく曲きょくにおいて、太鼓たいこの拍子ひょうしの間あいだに数かぞえられるべき鞨鼓かっこの拍はくの数かず。例たとえば四よん拍子ひょうしという場合ばあい、隣接りんせつする大鼓おおつづみの拍はくの間あいだに鞨鼓かっこの拍はくが四よんつあるもの。
4. 「拍板びんざさら」または「編木びんざさら」の略りゃく。びゃくしとも訓よむ。
5. 神楽かぐら・東遊あずまあそび・催馬楽さいばら等とうの音頭おんどの別名べつめい。笏しゃく拍子ひょうしを打うちつつ歌うたうためその名ながある。
6. 能楽のうがく及および長唄ながうたに用もちいる囃子はやし楽器がっきの奏楽そうがく。笛ふえ・小鼓しょうこ・太鼓たいこ・大鼓おおつづみの四よんつの楽器がっきを四よん拍子ひょうしというのはこの例れい。
7. （謡曲ようきょく用語ようご）地ち拍子ひょうしまたは八ようッ拍子ひょうし。ただし、一いち曲きょく全部ぜんぶが拍子ひょうしに合あう訳わけでなく、所々ところどころに合あわない部局ぶきょくがある。
8. （能楽のうがく型がた用語ようご）足拍子あしびょうし。足あしで踏ふむ拍子ひょうしの一切いっさいを含ふくむ。
9. 警戒けいかいまたは合図あいずのため、太鼓たいこ・拍子ぴょうし木きなどを打うつこと。合図あいず。打ち方うちかた。
10. （多おおくは「拍子ひょうしに」の形かたちで）はずみ。途端とたん。具合ぐあい。調子ちょうし。
11. 機会きかい。おり。しお。