め・目・眼[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
目「目」是最标准、最常用的写法,初学者默认用它即可。日常文章、教科书、招牌里都很常见,不过在实际行文中,这个词也经常直接只写假名「め」,这一点需要留意。
眼「眼」也表示眼睛,但使用频率明显低于「目」,多出现在「眼鏡(めがね)」「眼科(がんか)」等固定词语或稍显书面的表达中,日常单独使用时一般还是选「目」。
初学者建议:初学者默认用 目
释义
- 名词眼睛;眼球
- 名词视力;视觉
- 名词目光;眼神;一瞥
- 名词注意;注目;观察;眼光(指世人、公众等的)
- 名词经历;经验
- 名词观点;视角
- 名词鉴别力;辨别力;判断力;眼力(如对品质的)
- 名词外观;样子;模样
- 名词成功的机会;好结果的可能性
- 名词(网孔、织物等的)间隔;孔隙;针脚;织纹;编织
- 名词(木材、纸张等的)纹理;纹路
- 名词(风暴、针孔等的)眼
- 名词(围棋盘的)交叉点;(棋盘的)格子
- 名词(骰子的)点数;点子;掷出的数字
- 名词刻度;分度
- 名词(锯齿、梳齿等的)齿
- 后缀序数词后缀
- 后缀稍……些;略……(接形容词词干)接形容词词干
- 后缀……之际;……的当口(接动词连用形,如交替之际、转折点)接动词ます形(去掉ます)
- 名词、围棋(围棋中石阵内的)眼位
同近反义词
- 近义眼まなこ书面读「まなこ」时是书面、文学说法,指眼睛或眼珠,如「寝ぼけ眼」,日常说「目」
- 近义目玉めだま中性指眼珠,也比喻招牌、亮点,如「目玉商品」,「目」没有亮点义
- 近义眼球がんきゅう书面医学、解剖用语,指眼球这个器官,日常说「目玉」或「目」
- 相关眼力がんりき书面指看穿真伪、优劣的能力,如「眼力がある」,也指视力
- 相关視覚しかく中性指视觉这种感觉,用于生理、心理学或设计,如「視覚情報」,不指器官
- 相关視力しりょく中性指看东西的能力,如「視力検査」,侧重清晰程度;口语「目が悪い」也指视力差
- 相关眼識がんしき书面书面语,指鉴别事物优劣真伪的眼光,日常说「見る目がある」
眼睛默认用「目」;器官用「眼球」,看的能力用「視力」,感觉用「視覚」,鉴别眼光用「眼力」,招牌亮点用「目玉」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词


