中絶|ちゅうぜつ[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词流产；堕胎
   その無所属むしょぞく候補者こうほしゃは中絶ちゅうぜつ問題もんだいを公約こうやくからはずしました。↗

   那位无党派候选人将堕胎问题从竞选纲领中删除了。

   ２年ねん前まえ中絶ちゅうぜつしました。↗

   两年前我做了人流手术。
2. 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词中止；停止；暂停；中断

• 近义堕胎だたい书面书面，指堕胎，偏法律、带负面色彩，如「堕胎罪」；「中絶」措辞更中性
• 近义よす口语口语，指作罢、算了，如「もう止せ」；「中絶」多指终止妊娠或中断
• 近义やめる中性动词，指使停下、关掉，如「車を止める」；「中絶」多指终止妊娠
• 近义打ち切るうちきる中性动词，指中途终止，如「交渉を打ち切る」；「中絶」多指终止妊娠
• 近义中断ちゅうだん中性指中途打断、暂停，如「試合中断」，之后可能恢复；「中絶」多指终止妊娠
• 近义妊娠中絶にんしんちゅうぜつ书面指人工终止妊娠的全称，偏医学法律；「中絶」是简称，也指中途断绝
• 近义アボーション中性外来语，指人工流产，罕用，多见于海外议题；日常说「中絶」
• 相关流産りゅうざん中性指流产，多指自然流产，也比喻计划夭折；「中絶」多指人工终止妊娠
• 相关死産しざん中性指胎儿死后娩出，原因可以是自然死亡，也包括中绝后娩出死胎；「中絶」侧重人为终止妊娠
• 相关中止ちゅうし中性指活动中止、取消，如「試合中止」；「中絶」多指终止妊娠，也指事业中断
• 相关停止ていし中性指停止运转、营业，如「営業停止」；「中絶」多指终止妊娠，也指中途断绝
• 相关断つたつ中性动词，指切断、戒除，如「酒を断つ」；「中絶」多指终止妊娠或中途断绝
• 相关休止きゅうし中性指暂停、休止，如「運転休止」；「中絶」多指终止妊娠，也指中途断绝
• 相关打ち切りうちきり中性名词，指提前终止，如「連載打ち切り」；「中絶」多指终止妊娠或中断
• 相关阻止そし中性指阻止对方行动，如「侵入を阻止」；「中絶」多指终止妊娠或中途断绝
• 相关ストップ中性外来语，指停止，口语常用，如「ストップをかける」；「中絶」多指终止妊娠
• 相关止めるとめる中性动词，指使停下、关掉，如「車を止める」；「中絶」多指终止妊娠
• 相关制止せいし中性指当场制止行为，如「制止を振り切る」；「中絶」多指终止妊娠或中断
• 相关間断かんだん书面书面，指间断，多用于「間断なく」；「中絶」多指终止妊娠或中途断绝
• 相关切り上げるきりあげる中性指适时收尾、数字进位，如「仕事を切り上げる」；「中絶」侧重中途断绝
• 相关断絶だんぜつ中性指断交、绝嗣，也指代沟，如「世代の断絶」；「中絶」多指终止妊娠
• 相关途絶とぜつ书面书面，指交通、通信断绝，如「通信途絶」；「中絶」多指终止妊娠
• 相关途切れとぎれ中性名词，指话语、联系的中断间歇，如「会話の途切れ」；「中絶」侧重中途断绝
• 相关取りやめるとりやめる中性动词，指取消计划，如「旅行を取りやめる」；「中絶」多指终止妊娠
• 相关途絶えとだえ中性名词，指联系、交通断绝，如「連絡の途絶え」；「中絶」多指终止妊娠
• 反义継続けいぞく中性在中断与继续上与「中絶」相对，指继续、持续，如「継続は力なり」
• 反义存続そんぞく中性在断绝与存续上与「中絶」相对，指组织、制度持续存在

人工终止妊娠多用「中絶」，如「人工妊娠中絶」，也指事业中途断绝；自然流产用「流産」；活动中止用「中止」；暂时中断用「中断」；反义是「継続」「存続」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 途中とちゅうで絶たえること。途中とちゅうで止とめること。