エイチ・H・h
えっち
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞H;h
- な形容詞/形容動詞、名詞下流的;淫穢的;色情的;猥褻的源自「変態」
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞性交;做愛(口語、委婉說法)
- 名詞色鬼;色狼;變態
- 前綴平成某年(平成:1989年1月8日至2019年4月30日)
- 名詞小時
- 名詞氫
- 名詞、高爾夫(高爾夫)球洞
活用表
| 辭書形(原形) | エイチする |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | エイチします |
| 否定形(ない形) | エイチしない |
| 禮貌(ません) | エイチしません |
| 文語 ず・ぬ | エイチせず・エイチせぬ |
| 過去形(た形) | エイチした |
| 禮貌(ました) | エイチしました |
| 過去否定形(なかった形) | エイチしなかった |
| 禮貌(ませんでした) | エイチしませんでした |
| て形 | エイチして |
| 可能形 | エイチできる |
| 被動形 | エイチされる |
| 使役形 | エイチさせる |
| 使役被動形 | エイチさせられる |
| 條件形(ば形) | エイチすれば |
| たら形 | エイチしたら |
| 意向形 | エイチしよう |
| 禮貌(ましょう) | エイチしましょう |
| 命令形 | エイチしろ |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關いやらしい口語口語,既指讓人討厭,也指下流好色,帶明顯厭惡感,比「エッチ」不客氣。
- 相關はしたない中性指舉止不得體、有失體面,側重失態而非色情。
- 相關色っぽいいろっぽい中性指富有吸引異性的魅力,多說女性,不帶貶義,與「エッチ」的好色不同。
- 相關エロ口語外來語簡稱,指色情,口語,比「エッチ」直白露骨。
- 相關下品げひん中性指低俗、缺乏品格,側重品味低劣,不專指色情。
- 相關低俗ていぞく中性指庸俗低級,多評價節目、內容,不專指色情。
- 相關エロチック中性外來語,指激起性方面興趣的、情色的,較「エッチ」鄭重,少用於打趣。
- 相關セクシー中性外來語,指性感,多帶褒義,與「エッチ」的打趣或貶義不同。
- 相關卑猥ひわい書面書面,指言行下流淫穢,語氣嚴厲;「エッチ」口語輕鬆,常帶打趣。
- 相關淫らみだら書面書面,指性方面放蕩不檢點,語氣重,比「エッチ」嚴肅得多。
- 相關わいせつ書面法律、正式用語,指淫穢,如「猥褻物」,語氣嚴肅,不用於打趣。
- 相關いかがわしい中性指可疑、不正經,也可帶色情意味,如「いかがわしい店」;不只指色情。
- 相關淫猥いんわい書面書面罕用,指淫穢下流,語氣比「エッチ」嚴肅得多。
- 相關官能的かんのうてき書面書面,指刺激感官與肉慾的、撩人的,比「エッチ」文雅。
- 相關俗悪ぞくあく書面書面,指低俗惡俗,側重格調差,不專指色情。
- 相關低級ていきゅう中性指低級、檔次低,用途廣,不專指色情。
口語輕鬆地說好色、下流用「エッチ」,如「エッチな話」;直白說「エロ」,書面說「卑猥」「猥褻」,帶厭惡說「いやらしい」,褒義性感說「セクシー」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義


