想定|そうてい[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞假設;推測;設想;預期;期待
    枝えだが伸のび、実じつが成なることを想定そうていして接はぐ場所ばしょを選えらびましょう。↗
    要考慮到枝條會伸展、會結果,選擇嫁接的位置吧。
活用表
辭書形(原形)想定する(そうていする)
禮貌形(ます形)想定します(そうていします)
否定形(ない形)想定しない(そうていしない)
禮貌(ません)想定しません(そうていしません)
文語 ず・ぬ想定せず・想定せぬ(そうていせず・そうていせぬ)
過去形(た形)想定した(そうていした)
禮貌(ました)想定しました(そうていしました)
過去否定形(なかった形)想定しなかった(そうていしなかった)
禮貌(ませんでした)想定しませんでした(そうていしませんでした)
て形想定して(そうていして)
可能形想定できる(そうていできる)
被動形想定される(そうていされる)
使役形想定させる(そうていさせる)
使役被動形想定させられる(そうていさせられる)
條件形(ば形)想定すれば(そうていすれば)
たら形想定したら(そうていしたら)
意向形想定しよう(そうていしよう)
禮貌(ましょう)想定しましょう(そうていしましょう)
命令形想定しろ(そうていしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義仮定かてい中性指為推論而假定某條件,如「仮定の話」;「想定」側重事先設想可能出現的情況。
  • 近義仮想かそう中性指虛擬、假想,如「仮想空間」「仮想敵」;「想定」側重設定條件或情境,不一定虛擬。
  • 相關憶測おくそく中性指無確鑿根據的猜測,帶貶義;「想定」是有計畫的設想。
  • 相關推測すいそく中性指根據線索推測;「想定」是事先設定前提或情景。
  • 相關推定すいてい中性指依據情況推斷,法律上也指推定,如「推定無罪」;「想定」是設想預備。
  • 相關推量すいりょう書面書面語,指揣測,也是語法術語;「想定」是有意識的設想。
  • 相關予測よそく中性指預測將來,如「天気予測」;「想定」側重假定情境以作準備。
  • 相關推察すいさつ書面書面語,指揣測他人心情或情況;「想定」是預設情境。
  • 相關推論すいろん書面指邏輯推理;「想定」是設想前提。
  • 相關仮説かせつ書面指為解釋現象提出的假說;「想定」偏實用的預設。
  • 相關忖度そんたく書面書面語,指揣度他人心意,現常帶迎合上意的意味;與「想定」不同。
  • 相關前提ぜんてい中性指成立的前提條件;「想定」是預想的情境本身。
  • 相關見当けんとう中性指大致估計、頭緒,如「見当がつかない」;「想定」是有意識的設想。
  • 相關目算もくさん中性指憑眼光粗略估計,或心中盤算;「想定」更系統。
  • 相關察しさっし中性指體察、領會,如「察しがいい」;「想定」是預設情境。
  • 相關想像そうぞう中性指想像,可天馬行空;「想定」側重把某種條件或情境設定下來。
  • 相關想察そうさつ書面書面語罕用,指揣測對方心情狀況;一般說「察する」「推し量る」。
  • 相關臆度おくたく書面書面語罕用,指無根據的揣測;日常說「憶測」。
  • 相關揣摩しま書面書面語罕用,指揣摩臆測;日常說「推測」。
  • 相關推考すいこう書面書面語罕用,指推測思考;日常說「推測」。
  • 相關推算すいさん書面指根據數據推算;「想定」是設定情景。
  • 反義現実げんじつ中性指實際發生的現實,與「想定」的設想相對。
  • 反義実際じっさい中性指實際情況,與預想中的「想定」相對,常說「想定と実際」。

預先設定某種條件或情境用「想定」,如「想定外」;推論前提用「仮定」,預測未來用「予測」,憑線索猜用「推測」,沒根據的猜用「憶測」,自由想像用「想像」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. ある条件じょうけんや状況じょうきょうを仮かりに定さだめること。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android