背中|せなか[0]平板型

1. 名詞背；背部
   このブラウスはボタンが背中せなかにある。↗

   這件襯衫的扣子在背後。

• 近義背部はいぶ書面多用於醫學、說明文字，如「背部の痛み」。
• 相關後ろうしろ中性泛指方位上的後面，不專指身體部位；「背中」是具體部位。
• 相關裏面りめん書面指物體的反面或幕後，不用於人體背部。
• 相關裏うら中性指正面的反面、背後隱藏處，不用於人體背部。
• 相關裏側うらがわ中性指物體反面，也說身體局部的背面如「膝の裏側」，或不為人知的內情；整個背部說「背中」。
• 相關後部こうぶ書面指車輛、物體的後部，如「後部座席」。
• 相關裏手うらて中性多指建築物的後面，如「家の裏手」。
• 相關背面はいめん書面指物體的背面，如機器背面；也指事物隱藏的一面。
• 相關バック中性外來語，多指後方、背景、後援，用法比「背中」寬。
• 相關リア中性外來語，多指車輛後部，如「リアウインドウ」，不指人體。
• 相關後ろ側うしろがわ中性指物體後側的方位，不專指身體。
• 相關後背こうはい書面多作複合詞前綴，如「後背地」，日常極少單用。
• 反義胸むね中性身體前側，與背部相對，如「胸と背中」。
• 反義前面ぜんめん中性在物體前後方位上與「背」相對，指前側的面。

人體的背一般說「背中」，醫學書面用「背部」；物體的反面用「裏」、「裏側」、「背面」，方位上的後方用「後ろ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 背せ。胴どうの後ろ側うしろがわのうち、腰こしより頭あたまに近ちかい部分ぶぶん。胸むねと腹はらの反対はんたい側がわ。せな。
2. ものを人ひとや動物どうぶつ（の胴どう）に見立みたてたときの背中せなかに当あたる部分ぶぶん。
3. 服ふくや道具どうぐの中なかで、人ひとの背中せなかに接せっする部分ぶぶん。