裏側|うらがわ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞反面;背面;另一面;內情;幕後
同近反義詞
- 近義裏手うらて中性指建築物後面,如「家の裏手」;偏位置,「裏側」還指內情。
- 近義背面はいめん書面書面,指背面,如「背面跳び」;偏物體後方。
- 近義バック中性外來語,指後方或後台支持;偏背景。
- 近義リア中性外來語,指車輛後部,如「リアウィンドウ」。
- 近義後あと中性指後面或之後,如「後からついていく」;偏時間順序。
- 近義裏面うらめん書面書面,指背面或隱藏關卡,如「裏面に記入」。
- 近義裏うら中性指背面或內情,如「裏がある」;比「裏側」簡短。
- 相關裏うら中性指背面或內情,如「裏がある」;比「裏側」簡短。
- 相關背後はいご書面書面,指背後幕後,如「事件の背後」;偏隱藏勢力。
- 相關後部こうぶ書面書面,指車船、建築等靠後的部分,如「後部座席」;只講位置,不含「裏側」的內情義。
- 相關陰かげ書面書面,指暗處背地,如「陰で支える」;偏不顯眼的地方。
- 相關後ろ側うしろがわ中性指後側,如「後ろ側の席」;只表前後方向,不含內情義。
- 相關背部はいぶ書面書面,指人或動物的背,也可指物體、建築的後部,如「建物の背部」;不含「裏側」的內情義。
- 相關後面こうめん書面書面,指後面後側;用例少,口語說「後ろ」。
- 相關後背こうはい書面書面,指後方、背後;用例少。
- 反義表面ひょうめん中性指表面,與背面內情的「裏側」相對。
- 反義正面しょうめん中性指正面前方,與背面的「裏側」相對。
- 反義表側おもてがわ中性指正面表面,與「裏側」相對。
- 反義オモテ面おもてめん中性指紙張硬幣的正面,與「裏側」相對。
物體背面或不為人知的內幕用「裏側」,如「月の裏側」「業界の裏側」;建築後面說「裏手」,背後勢力說「背後」,相對的是「表側」「正面」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


