要請|ようせい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞請求；呼籲；要求；懇請
- 名詞公理；公設
活用表
| 辭書形（原形） | 要請する（ようせいする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 要請します（ようせいします） |
| 否定形（ない形） | 要請しない（ようせいしない） |
| 禮貌（ません） | 要請しません（ようせいしません） |
| 文語 ず・ぬ | 要請せず・要請せぬ（ようせいせず・ようせいせぬ） |
| 過去形（た形） | 要請した（ようせいした） |
| 禮貌（ました） | 要請しました（ようせいしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 要請しなかった（ようせいしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 要請しませんでした（ようせいしませんでした） |
| て形 | 要請して（ようせいして） |
| 可能形 | 要請できる（ようせいできる） |
| 被動形 | 要請される（ようせいされる） |
| 使役形 | 要請させる（ようせいさせる） |
| 使役被動形 | 要請させられる（ようせいさせられる） |
| 條件形（ば形） | 要請すれば（ようせいすれば） |
| たら形 | 要請したら（ようせいしたら） |
| 意向形 | 要請しよう（ようせいしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 要請しましょう（ようせいしましょう） |
| 命令形 | 要請しろ（ようせいしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義要求ようきゅう中性名詞，指提出要求，語氣較強硬；「要請」偏公開正式的請求、呼籲。
- 近義要望ようぼう書面名詞，指希望對方實現的訴求，如「住民の要望」，語氣較柔和。
- 近義請求せいきゅう書面名詞，指索要錢款、權利，如「請求書」，偏法律商務。
- 近義依頼いらい中性名詞，指委託別人辦事，如「仕事を依頼する」，側重委託。
- 近義嘆願たんがん書面名詞，指苦苦哀求、請願，如「嘆願書」，帶懇切色彩。
- 近義懇請こんせい書面名詞，指懇切地請求，偏書面禮貌。
- 近義リクエスト中性外來語，指點播、要求，如「曲をリクエストする」，口語常用。
- 近義懇願こんがん書面名詞，指誠懇哀求，比「懇請」更急切。
- 近義頼みたのみ中性名詞，指拜託之事，也指依靠，如「頼みの綱」。
- 近義所望しょもう書面名詞，指希望得到，如「ご所望の品」，偏書面敬語。
- 相關申請しんせい書面名詞，指向機關提出申請，如「ビザ申請」，側重手續。
- 相關注文ちゅうもん中性名詞，指訂購，也指提要求、挑剔，如「注文が多い」。
- 相關申し込みもうしこみ中性名詞，指報名、申請，如「参加の申し込み」。
- 相關催促さいそく中性名詞，指催促對方儘快辦，如「返済を催促する」。
- 相關頼みたのみ中性名詞，指拜託之事，也指依靠，如「頼みの綱」。
- 相關希求ききゅう書面名詞，指強烈渴求，如「平和を希求する」，偏書面。
- 相關願いねがい中性名詞，指願望或請求，如「お願いがある」，日常常用。
- 相關申し出もうしで中性名詞，指主動提出的提議、申請，如「辞職の申し出」。
- 相關求めもとめ中性名詞，指要求、需求，如「求めに応じる」，偏書面。
- 相關請いこい書面名詞，指請求，多見於「命乞い」等複合詞。
- 相關お願い事おねがいごと中性名詞，指想拜託的事，口語禮貌說法。
鄭重地請求對方採取行動、呼籲用「要請」，如「出動を要請する」「救助を要請する」；提出要求用「要求」，訴求用「要望」，索款用「請求」，向機關申請用「申請」，委託用「依頼」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
