むすび・結び[0]平板型

1. 名词结尾；末尾；结局
2. 名词结合；联结；连接
3. 名词打结；结
4. 名词、饮食饭团；米团

• 近义終わりおわり中性通用地说结束、末尾，也可说生命终结；「結び」常指文章、讲话的收尾，也有打结义
• 近义終結しゅうけつ书面指战争、事件等终了或落定，如「戦争の終結」；「結び」常指文章、讲话的收尾，也可说打结
• 近义終幕しゅうまく书面指戏剧最后一幕，也比喻事件落幕；「結び」常说文章、讲话的收尾，不带幕落的比喻
• 近义最後さいご中性指最后，如「最後の一人」「文章の最後」；偏位置靠后，不侧重收束内容
• 近义終了しゅうりょう中性指事情全部结束或使之结束，如「試合終了」；「結び」常指最后的收尾部分，也有打结义
• 近义結末けつまつ中性指故事、事件最后的结果，如「意外な結末」；「結び」常着重文章、讲话如何收尾
• 近义終局しゅうきょく书面指棋局结束或事态终了、落定，偏书面；「結び」常指收尾部分，不表示尚未结束的最后阶段
• 近义決着けっちゃく中性指事情解决、结果确定或分出胜负，如「決着がつく」；「結び」常说讲话、文章的收尾
• 近义完結かんけつ书面指连续的事情全部完成，如「シリーズ完結」，不限作品；「結び」常说收尾部分，也有打结义
• 近义幕切れまくぎれ书面指戏剧幕落的场面，也比喻事件收场；比「結び」更着重结束时的情景，带舞台的比喻
• 近义エンディング中性指影视、游戏等作品的结局或片尾，是外来语；「結び」还可说一般讲话的收尾或打结
• 近义フィニッシュ中性指完成、收尾，也常说体育中的最后动作；「結び」常说文章、讲话的收尾，也指打结
• 近义ラスト口语外来语，指最后、结尾，如「ラストシーン」；「結び」还可说联结、绳结，常用于文章收尾
• 近义仕舞いしまい口语指结束、完了，如「店じまい」「おしまい」，多用于口语；「結び」还可指收束讲话的部分或打结
• 近义終止しゅうし书面指终止、停止，如「終止符を打つ」，也有段落末尾义；「結び」还可说收尾部分或打结
• 近义終決しゅうけつ书面指事情得到定论而结束，偏书面，较少用；「結び」还可说收尾部分，日常说事态结束可用「終結」
• 近义締めくくりしめくくり中性指把内容归拢并收尾，如「一年の締めくくり」；与「結び」的结尾义相近，更突出总结、收束
• 近义完かん书面书面，表示完成、完结或完备，常标在作品末尾，也作后缀；不像「結び」那样指文章、讲话的收尾部分，也无打结义
• 相关最終さいしゅう中性指顺序上的最后，也可说末班，如「最終電車」；「結び」常指用来收束内容的末尾部分
• 反义解き中性指解开，在解开已经打好的结这一动作上，与「結び」的打结义相对，不与文章结尾义相对
• 反义ほどき中性指解开绳结、拆开，在解除已结成的连接这一点上，与「結び」的打结、联结义相对

文章、讲话的收尾或打的结用「結び」，如「結びの言葉」「蝶結び」，饭团也叫「おむすび」；一般结束说「終わり」，故事结局说「結末」，总结收尾说「締めくくり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 結むすぶこと。また、結むすんだ部分ぶぶん。
2. 終おわり、終しまい。
3. おむすび、握り飯にぎりめし。
4. 係り結かかりむすび。
5. 「むすぶ」の連用形れんようけい。