放る・抛る|ほうる[0]平板型
ほる
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
放る放る：这是最标准、最常用的写法，初学者应默认使用。日常会话和一般文章里见到的基本都是它，表示“扔、抛、丢”时写这个不会错。
抛る抛る：罕用的写法，现代日语中很少见到。意思与放る相同，只是用字不同，偶尔在文学作品或刻意追求表达效果的文章里出现，初学者认识即可，不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 放る
释义
- 一类/五段动词、他动词投掷；抛；扔；掷いい球を放るようになったな、恵一君。↗球投得不错啊，惠一君。
- 一类/五段动词、他动词遗弃；放任；搁置；不理；放弃；撇下
活用表
| 辞书形（原形） | 放る（ほうる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 放ります（ほうります） |
| 否定形（ない形） | 放らない（ほうらない） |
| 礼貌（ません） | 放りません（ほうりません） |
| 文語 ず・ぬ | 放らず・放らぬ（ほうらず・ほうらぬ） |
| 过去形（た形） | 放った（ほうった） |
| 礼貌（ました） | 放りました（ほうりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 放らなかった（ほうらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 放りませんでした（ほうりませんでした） |
| て形 | 放って（ほうって） |
| 可能形 | 放れる（ほうれる） |
| 被动形 | 放られる（ほうられる） |
| 使役形 | 放らせる（ほうらせる） |
| 使役被动形 | 放らせられる・放らされる（ほうらせられる・ほうらされる） |
| 条件形（ば形） | 放れば（ほうれば） |
| たら形 | 放ったら（ほうったら） |
| 意向形 | 放ろう（ほうろう） |
| 礼貌（ましょう） | 放りましょう（ほうりましょう） |
| 命令形 | 放れ（ほうれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义投げるなげる中性指投掷，用途最广，含投球；「放る」偏口语，也指撇下不管。
- 近义投じるとうじる书面书面语，指投入、投票、投资；「放る」是随手扔。
- 近义放り投げるほうりなげる中性指随手抛出、扔开，也指半途放弃；比「放る」更强调抛的动作。
- 近义ほっぽる口语口语，指扔下不管，比「放る」更随意、更粗俗。
- 近义投擲とうてき书面书面，指投掷，也指铅球、标枪等投掷项目；「放る」是日常动作
- 相关突き放すつきはなす中性指推开、冷淡疏远，侧重态度；「放る」指扔，或撇下不管
- 相关捨てるすてる中性指扔掉、丢弃，侧重不要了；「放る」侧重投掷或撇下。
- 相关見捨てるみすてる中性指见困不救、背弃；「放る」不一定有道德评价。
- 相关はじく中性指弹开、拨算盘；与投掷出去的「放る」动作不同。
- 相关放棄ほうき书面指放弃权利或责任，如「権利放棄」，偏正式。
- 相关見放すみはなす中性指放弃希望、不再管，如医生放弃病人；「放る」不含绝望感。
- 相关放り出すほうりだす中性指扔出去，也指中途撂下不干；「放る」侧重随手一扔。
- 相关放っておくほうっておく中性惯用语，指置之不理，如「放っておいて」。
- 反义拾うひろう中性指捡起、拾起，与扔出去的「放る」相对。
- 反义保持する书面指保持、维持，与撇下不管的「放る」相对。
随手扔或撇下不管用「放る」；投掷说「投げる」；置之不理说「放っておく」；放弃权利说「放棄」；捡起说「拾う」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
