設置|せっち[0]平板型

1. 名词、三类/サ变动词、他动词建立；设立；创办
2. 名词、三类/サ变动词、他动词安装；装置
   ようやく各かく店舗てんぽに監視かんしカメラが設置せっちされることになった。↗

   终于要在各店铺安装监控摄像头了。

• 近义据え付けるすえつける中性指把机器固定安装好，如「機械を据え付ける」；偏实物固定，「設置」还指设立机构。
• 近义据え付けすえつけ中性名词，指安装固定，如「据え付け工事」。
• 近义開設かいせつ中性指开设窗口、账户，如「口座開設」；偏服务开张。
• 近义備えるそなえる中性指配备、具备，如「消火器を備える」；也指做准备。
• 近义建設けんせつ中性指建设大型工程，如「ダム建設」；偏土木。
• 近义新設しんせつ书面书面，指新建、新设部门；偏新增。
• 近义創設そうせつ书面书面，指首次创立组织；偏从无到有。
• 近义備え付けるそなえつける中性指配置备好，如「部屋に備え付けの冷蔵庫」；偏预先配好。
• 相关設けるもうける中性指设置、准备，如「会場を設ける」；和语动词，偏抽象。
• 相关設立せつりつ中性指设立公司、组织，如「会社設立」；偏法人成立，「設置」偏机关、设备。
• 相关樹立じゅりつ书面书面，指树立、建立，如「国交樹立」「新記録樹立」。
• 相关装置そうち中性指装置、设备，如「安全装置」；偏机器本身。
• 相关設備せつび中性指设备、设施，如「設備投資」；偏整体设施。
• 相关構築こうちく书面书面，指构建体系，如「システム構築」；偏抽象搭建。
• 相关確立かくりつ书面书面，指确立地位、制度；偏稳固下来。
• 相关設定せってい中性指设定数值、条件；偏参数，「設置」指安放设备或设立机构
• 相关装着そうちゃく中性指装上、穿戴，如「シートベルト装着」；偏装在身上或车上。
• 相关インストール中性外来语，指在电脑、手机、游戏机等设备上安装软件；「設置」指安放实物、设立机构
• 相关取り付けるとりつける中性指安装附件，如「エアコンを取り付ける」；偏装上部件。
• 相关作り付けるつくりつける中性指固定装上的家具，如「作り付けの棚」；偏嵌入式。
• 相关しつらえる书面书面，指精心布置，如「部屋をしつらえる」；带古雅色彩。
• 相关取り付けとりつけ中性名词，指安装，或银行挤兑「取り付け騒ぎ」。
• 反义撤去てっきょ中性指撤除拆掉，与「設置」相对，如「看板の撤去」。
• 反义廃止はいし中性指废除机构、制度，与设立的「設置」相对。
• 反义撤収てっしゅう书面指拆除撤离，与「設置」相对；多用于帐篷、设备收起。

安放设备或设立机构用「設置」，如「防犯カメラを設置する」「委員会を設置する」；装部件说「取り付ける」，软件说「インストール」，成立公司说「設立」，相对的是「撤去」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 設もうけて置おくこと。備え付そなえつけること。
2. 機関きかん、施設しせつなどをつくること。