塊・固まり|かたまり[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
塊最標準、最常用的寫法,只寫漢字。初學者直接記這個即可,課本、檢定、一般文章裡幾乎都寫成這樣。
固まり漢字加假名的寫法,實際上也看得到,意思與讀音完全相同,但出現頻率明顯低於「塊」,屬於次要寫法。
初學者建議:初學者預設用 塊
釋義
- 名詞塊;團;捆;簇;土塊;群集
- 名詞群體;人群;隊伍
- 名詞化身;象徵;體現
同近反義詞
- 近義一団いちだん書面書面,指一群、一夥,如「一団となって」「一団の雲」;側重成群結隊。
- 近義ブロック中性外來語,指塊狀物或街區、積木,如「ブロック肉」;偏方塊形狀。
- 近義一丸いちがん書面書面,本義一團,現多用於「一丸となる」表示團結一心;說具體的物塊一般用「塊」。
- 近義団塊だんかい書面書面,指團塊,也特指日本戰後嬰兒潮一代「団塊の世代」。
- 相關クラスター中性外來語,指集群,如感染群、電腦叢集;偏專業術語。
- 相關ブロック中性外來語,指塊狀物或街區、積木,如「ブロック肉」;偏方塊形狀。
- 相關集塊しゅうかい書面書面,指細胞、分子或礦物等聚集成的團塊,多見於專業文字,日常說「塊」。
- 相關集合体しゅうごうたい書面書面,指許多個體聚成的整體;偏抽象概念。
- 反義粉こな中性指粉末,與凝成一團的「塊」相對。
- 反義薔薇薔薇バラバラ中性指散亂、零碎,與聚成一塊的「塊」相對。
凝成一團的東西或某種特質的化身用「塊」,如「肉の塊」「欲の塊」;人群說「一団」,方塊說「ブロック」,相對的是「粉」「バラバラ」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


