当局|とうきょく[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞當局;有關當局;相關部門
- 名詞本機構;本部門
同近反義詞
- 近義政府せいふ中性指國家或地方的統治機關,也可專指內閣;「当局」泛指行使公權力的一方,常加限定如「警察当局」。
- 近義省庁しょうちょう中性專指中央各省、廳的總稱;「当局」泛指掌權的官方一方,不限中央機關,也可指機構裡的負責人員。
- 近義官庁かんちょう中性指國家行政機關、官署,偏法律行政用語;「当局」泛指掌權一方,常與「捜査」「警察」等連用。
- 近義官憲かんけん書面書面語,指警察等官方,帶有壓制感;「当局」則較中性。
- 相關行政府ぎょうせいふ書面指三權分立中的行政機構,是制度層面的說法;「当局」泛指行使公權力的一方,不限行政。
- 相關官府かんぷ書面古語,指官府;現代說「当局」「政府」。
- 相關その筋そのすじ口語委婉說法,指有關方面、警方,如「その筋の話」;「当局」較正式。
- 反義民間みんかん中性在官民之分上與「当局」相對,指民間、非官方。
泛指行使公權力的一方用「当局」,常加限定如「警察当局」「中国当局」;國家統治機關用「政府」,行政機關用「官庁」;委婉說法用「その筋」;反義詞是「民間」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


