持続|じぞく[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞持續；繼續；維持；保持；持久
活用表
| 辭書形（原形） | 持続する（じぞくする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 持続します（じぞくします） |
| 否定形（ない形） | 持続しない（じぞくしない） |
| 禮貌（ません） | 持続しません（じぞくしません） |
| 文語 ず・ぬ | 持続せず・持続せぬ（じぞくせず・じぞくせぬ） |
| 過去形（た形） | 持続した（じぞくした） |
| 禮貌（ました） | 持続しました（じぞくしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 持続しなかった（じぞくしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 持続しませんでした（じぞくしませんでした） |
| て形 | 持続して（じぞくして） |
| 可能形 | 持続できる（じぞくできる） |
| 被動形 | 持続される（じぞくされる） |
| 使役形 | 持続させる（じぞくさせる） |
| 使役被動形 | 持続させられる（じぞくさせられる） |
| 條件形（ば形） | 持続すれば（じぞくすれば） |
| たら形 | 持続したら（じぞくしたら） |
| 意向形 | 持続しよう（じぞくしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 持続しましょう（じぞくしましょう） |
| 命令形 | 持続しろ（じぞくしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義継続けいぞく中性指把做著的事接著做下去，側重不中斷，如「継続は力なり」；「持続」側重狀態、效果長久保持
- 近義存続そんぞく中性指組織、制度繼續存在，如「会社の存続」；「持続」側重狀態、效果維持
- 近義続けるつづける中性他動詞，指繼續做，口語書面都常用；「持続」是名詞，側重狀態長久保持
- 近義し続けるしつづける中性指一直做下去，語法形式；「持続」側重狀態、效果保持
- 近義続くつづく中性自動詞，指持續、連續，口語書面都常用；「持続」偏書面，側重保持狀態
- 近義維持いじ中性指維持現狀、維護設備，如「現状維持」；「持続」側重長久延續
- 近義保持ほじ中性指保持紀錄、狀態，如「記録保持者」；「持続」側重長久延續
- 近義連続れんぞく中性指接連發生、一個接一個，如「連続ドラマ」；「持続」側重不斷的狀態
- 近義引き続きひきつづき中性副詞，指接著、繼續，如「引き続きよろしく」；「持続」是名詞
- 近義引き続くひきつづく中性自動詞，指接連發生、持續下去；「持続」側重效果、狀態保持
- 近義打ち続くうちつづく書面書面，指長期接連不斷，如「打ち続く不況」；「持続」更中性
- 近義ぶっ続けぶっつづけ口語口語，指一口氣不停地連續，如「ぶっ続けで働く」；「持続」偏書面
- 相關保つたもつ中性動詞，指保持狀態、維繫，如「若さを保つ」；「持続」是名詞
- 相關続行ぞっこう中性指不中斷地繼續進行或恢復進行，如「試合続行」；「持続」側重狀態保持
- 相關持ち切るもちきる中性指話題一直被談論，如「その話で持ち切り」；「持続」更泛
- 相關永らえるながらえる書面書面，指長壽、苟活；「持続」側重狀態效果保持
- 相關持するじする書面書面，罕用，指保持、堅守；日常說「保つ」「維持する」
- 反義中断ちゅうだん中性在延續與中斷上與「持続」相對，指中斷
- 反義断絶だんぜつ書面在延續與斷絕上與「持続」相對，指斷絕
- 反義停止ていし中性在延續與停止上與「持続」相對，指停止
狀態、效果長久保持用「持続」，如「持続可能」；做著的事接著做用「継続」；組織存續用「存続」；維持現狀用「維持」；口語用「続く」「続ける」；反義是「中断」「停止」
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
