連続|れんぞく[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞連續;系列;序列
- な形容詞/形容動詞、名詞、數學(數學)連續的
活用表
| 辭書形(原形) | 連続する(れんぞくする) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 連続します(れんぞくします) |
| 否定形(ない形) | 連続しない(れんぞくしない) |
| 禮貌(ません) | 連続しません(れんぞくしません) |
| 文語 ず・ぬ | 連続せず・連続せぬ(れんぞくせず・れんぞくせぬ) |
| 過去形(た形) | 連続した(れんぞくした) |
| 禮貌(ました) | 連続しました(れんぞくしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 連続しなかった(れんぞくしなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 連続しませんでした(れんぞくしませんでした) |
| て形 | 連続して(れんぞくして) |
| 可能形 | 連続できる(れんぞくできる) |
| 被動形 | 連続される(れんぞくされる) |
| 使役形 | 連続させる(れんぞくさせる) |
| 使役被動形 | 連続させられる(れんぞくさせられる) |
| 條件形(ば形) | 連続すれば(れんぞくすれば) |
| たら形 | 連続したら(れんぞくしたら) |
| 意向形 | 連続しよう(れんぞくしよう) |
| 禮貌(ましょう) | 連続しましょう(れんぞくしましょう) |
| 命令形 | 連続しろ(れんぞくしろ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義継続けいぞく中性指把已有的狀態、活動繼續下去,如「契約を継続する」;重在保持不停,「連続」重在接連不斷。
- 近義立て続けたてつづけ中性指短時間內接二連三,如「立て続けに事故が起きる」;口語,多用於事件接連發生。
- 近義一連いちれん中性指相互關聯的一系列,如「一連の事件」;重在關聯,不一定時間上緊接。
- 近義持続じぞく中性指某狀態長時間保持,如「効果が持続する」;重在維持,不是一個接一個。
- 近義引き続きひきつづき中性指接著、繼續,如「引き続きよろしくお願いします」;多作副詞,常用於寒暄。
- 近義一続きひとつづき中性指連成一片、沒有斷開,如「一続きの文章」;多用於空間、內容上的連貫。
- 近義ぶっ続けぶっつづけ口語口語,指中途不休息地一直做下去,如「十時間ぶっ続けで働く」。
- 近義連なりつらなり中性指同類事物一個接一個排成一列,如「山の連なり」;多用於空間排列。
- 近義ぶっ通しぶっとおし口語口語,指一口氣連續做到底,如「徹夜でぶっ通し」;另有打通隔間之義。
- 近義続けざまつづけざま中性指接連不斷、一個接一個,如「続けざまに質問する」;與「立て続け」相近。
- 相關存続そんぞく中性指組織、制度繼續存在,如「会社の存続」;重在存在下去。
- 相關続行ぞっこう中性指中斷後繼續進行,或不中止地進行,如「試合を続行する」;重在不中止。
- 相關累次るいじ書面書面詞,指屢次、多次重複;多見於公文,日常少用。
- 相關継続性けいぞくせい書面指能持續下去的性質,如「事業の継続性」;是抽象的性質名詞。
- 相關連続性れんぞくせい書面指連續不斷的性質,多用於學術、數學;是抽象的性質名詞。
- 反義断続だんぞく中性指時斷時續,如「断続的な雨」,與不間斷的「連続」相對。
- 反義中断ちゅうだん中性指中途斷開,如「試合が中断する」,與「連続」相對。
同類事情一個接一個不間斷用「連続」;保持下去說「継続」「持続」,短時間接連發生說「立て続け」,相互關聯的一系列說「一連」,相對的是「中断」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


