段|だん[1]頭高型

1. 名詞、量詞臺階；梯級；梯檔
   彼かれは階段かいだんを一度いちどに三さん段だんずつかけあがった。↗

   他一步跨三級樓梯飛奔而上。
2. 名詞、量詞架子；層；層級
3. 名詞等級；級別；檔次
4. 名詞、量詞段位；段（武術、圍棋、將棋等的級別）
5. 名詞段落；段
6. 名詞、量詞欄；列
7. 名詞、量詞幕；場；折
8. 名詞乘法表的一行
9. 名詞階段；步驟；時期；時刻；場景
10. 名詞（書面語）事項；場合用作「...の段」
11. 名詞程度；幅度以「...どころの段ではない」「...という段じゃない」等形式
12. 量詞（量詞）段（用於文章或話語的分段）

• 近義ステップ中性外來語，指車門踏板、舞步，或比喻步驟，如「次のステップ」。
• 近義段落だんらく中性指文章段落，也比喻事情告一段落，如「一段落つく」；「段」還有臺階、層級等義。
• 近義踏み段ふみだん中性指階梯中供踩踏的每一級，只用於具體的臺階，不表示層級、等級。
• 相關パラグラフ書面外來語，指文章的段落，多用於外語、寫作教學。

臺階、層、等級都可用「段」；文章分段用「段落」，車門踏板或步驟用「ステップ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （ダン）次々つぎつぎに高たかくなっている平面へいめん。
2. （ダン）上下じょうげに重かさなっているものの一ひとつ。
3. （ダン）武芸ぶげいなどの技量ぎりょうを表あらわす等級とうきゅう。
4. （ダン）長ながく続つづく物事ものごとの一区いちく切きり。
5. （ダン）物事ものごとの一いち局きょく面めん。