負荷|ふか[1]頭高型

常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞負擔;承擔;施加
  2. 名詞負荷;載荷;應力;工作量
    部分一致ぶぶんいっち検索けんさくはサーバーに負荷ふかがかかるから、やめたほうがいいね。↗
    部分匹配搜尋會對伺服器造成負擔,還是別做了吧。
  3. 名詞、醫學應激試驗;負荷試驗
活用表
辭書形(原形)負荷する(ふかする)
禮貌形(ます形)負荷します(ふかします)
否定形(ない形)負荷しない(ふかしない)
禮貌(ません)負荷しません(ふかしません)
文語 ず・ぬ負荷せず・負荷せぬ(ふかせず・ふかせぬ)
過去形(た形)負荷した(ふかした)
禮貌(ました)負荷しました(ふかしました)
過去否定形(なかった形)負荷しなかった(ふかしなかった)
禮貌(ませんでした)負荷しませんでした(ふかしませんでした)
て形負荷して(ふかして)
可能形負荷できる(ふかできる)
被動形負荷される(ふかされる)
使役形負荷させる(ふかさせる)
使役被動形負荷させられる(ふかさせられる)
條件形(ば形)負荷すれば(ふかすれば)
たら形負荷したら(ふかしたら)
意向形負荷しよう(ふかしよう)
禮貌(ましょう)負荷しましょう(ふかしましょう)
命令形負荷しろ(ふかしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義負担ふたん中性指負擔、承擔費用或責任,如「費用負担」;「負荷」偏機械、身體承受的工作量或載荷。
  • 相關荷物にもつ中性指行李、貨物,也比喻負擔;「負荷」指承受的載荷,也指身體、精神、工作負擔。
  • 相關重荷おもに書面書面,指沉重的擔子或責任,如「重荷を下ろす」;「負荷」偏技術。
  • 相關お荷物おにもつ口語口語,指行李或拖累別人的人,如「お荷物になる」;「負荷」是承受的負荷量。
  • 相關厄介事やっかいごと口語口語,指麻煩事;「負荷」是承受的工作量。
  • 相關厄介物やっかいもの口語口語,指累贅的人或物;「負荷」是載荷。
  • 相關首枷くびかせ書面書面,指枷鎖或比喻束縛;「負荷」是負擔量。
  • 反義無負荷書面書面,指不加載荷的狀態,與「負荷」相對。

機械、電路、身體承受的載荷用「負荷」,如「負荷をかける」;費用責任的負擔用「負担」,沉重責任用「重荷」,拖累人的人用「お荷物」,相對的是「無負荷」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 負おい担になうこと。
  2. 子こが父祖ふその仕事しごとを受け継うけつぎ役目やくめを果はたすこと。
  3. 全体ぜんたいまたは部分ぶぶんにかかる力ちからやエネルギー、要因よういんなど。負担ふたん。荷重かじゅう。
  4. 発生はっせいさせた力学りきがく的てきまたは電気でんき的てきエネルギーを受け取うけとり、消費しょうひする側がわのこと。またそのエネルギーの大おおきさ。
  5. プログラムがリソースを占有せんゆうすること。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android