ほどく・解く[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞解開；鬆開；拆開；解開鞋帶；解開纏結；解包
活用表
| 辭書形（原形） | ほどく |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | ほどきます |
| 否定形（ない形） | ほどかない |
| 禮貌（ません） | ほどきません |
| 文語 ず・ぬ | ほどかず・ほどかぬ |
| 過去形（た形） | ほどいた |
| 禮貌（ました） | ほどきました |
| 過去否定形（なかった形） | ほどかなかった |
| 禮貌（ませんでした） | ほどきませんでした |
| て形 | ほどいて |
| 可能形 | ほどける |
| 被動形 | ほどかれる |
| 使役形 | ほどかせる |
| 使役被動形 | ほどかせられる・ほどかされる |
| 條件形（ば形） | ほどけば |
| たら形 | ほどいたら |
| 意向形 | ほどこう |
| 禮貌（ましょう） | ほどきましょう |
| 命令形 | ほどけ |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 近義ほぐす中性指揉開、拆散，也指緩解緊張，如「肩をほぐす」；「解く」側重解開結。
- 近義解きほぐすときほぐす中性指一點點理順纏結，也比喻化解誤會；「解く」是單純解開。
- 相關緩めるゆるめる中性指放鬆、鬆開，如鬆領帶；「解く」是完全解開。
- 反義結ぶむすぶ中性指打結、繫上，與解開的「解く」相對。
- 反義縛るしばる中性指捆綁，與鬆綁的「解く」相對。
解開繩結、拆開包裹用「解く」（ほどく）；揉開放鬆說「ほぐす」；理順纏結說「解きほぐす」；放鬆說「緩める」；繫上說「結ぶ」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
對應中文
相關詞
