単純|たんじゅん[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞簡單；樸素；不複雜；直率；頭腦簡單；天真
   彼かれの話はなしは単純たんじゅんそのものだった。↗

   他的話簡單明瞭。

• 近義簡単かんたん中性指簡單容易，如「簡単な問題」；重在不費力，「単純」重在結構不複雜，還可指頭腦簡單。
• 近義プレーン中性外來語，指原味、樸素，如「プレーンヨーグルト」；多用於食品、設計。
• 近義簡易かんい中性指簡便易行，多作修飾語，如「簡易トイレ」「簡易書留」；偏手續、設施。
• 近義シンプル中性外來語，指簡潔樸素，如「シンプルなデザイン」；常帶褒義，「単純」可能帶貶義。
• 近義安直あんちょく中性指過於輕率、圖省事，如「安直な考え」；帶貶義。
• 近義簡略かんりゃく中性指省去繁瑣部分，如「手続きを簡略化する」；重在省略。
• 近義単簡たんかん書面書面詞，指簡單；現代很少用。
• 相關簡便かんべん書面指簡單方便，如「簡便な方法」；偏書面，重在使用方便。
• 相關簡明かんめい書面指簡潔明瞭，如「簡明に説明する」；多用於說明、文章。
• 反義複雑ふくざつ中性指錯綜複雜，與「単純」相對。
• 反義煩雑はんざつ書面指繁雜瑣碎，與簡單的「単純」相對。

結構不複雜或頭腦簡單用「単純」；容易做說「簡単」，設計簡潔說「シンプル」，配置簡化的設施說「簡易」，圖省事說「安直」，相對的是「複雑」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 構造こうぞうや形式けいしきなどが込み入こみいっていないこと。
2. 他ほかの要素ようそが混まざっていないこと。
3. 条件じょうけんや制限せいげんのないこと。
4. 考え方かんがえかたや人ひとの性格せいかくなどが簡単かんたんで明快めいかいなさま。また単調たんちょうであさはかなさま。