外部|がいぶ[1]頭高型

1. 名詞（可接の）（建築物等的）外部；外面
2. 名詞（可接の）（團體、公司等的）外部；外界
   田舎いなかの人々ひとびとは外部がいぶの人ひとに対たいして昔むかしから疑い深うたがいぶかい。↗

   鄉下人對外來人向來心存疑慮。

   秘密ひみつが外部がいぶに漏もれた。↗

   秘密洩露出去了。

• 近義外側そとがわ中性指物體的外側、外層，日常常用；「外部」也可指組織以外，「外側」一般不這樣用。
• 近義外そと中性也有置之不理之意，如「勉強をよそに遊ぶ」；「外部」只表示空間或團體之外，沒有這種用法。
• 近義アウトサイド中性外來語，指外側，多用於球類運動的外角等場合；日常說外面用「外側」「外部」。
• 相關よそ中性指別處、外人，帶疏遠感，如「よその人」；「外部」偏客觀，多指組織或建築之外。
• 相關ほか中性指其他的人或物、別處，範圍泛，不限內外之分；「外部」側重某個範圍之外。
• 相關外の方中性說明性說法，指朝外的一側或外面，較隨意；「外部」是名詞，可指組織、團體以外。
• 反義内部ないぶ中性指建築或團體的裡面，與「外部」相對，如「内部の事情」「外部の人」。

組織或建築的外部用「外部」，如「外部委託」；物體外側說「外側」；別處或外人說「よそ」；相對的是「内部」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 仕切しきりの外そとの方ほう。
2. 集団しゅうだんの外そと。
3. ある位相いそう空間くうかんと、その位相いそう空間くうかんのある部分ぶぶん集合しゅうごうを考かんがえるとき、その部分ぶぶん集合しゅうごうの全すべての外そと点てんから成なる集合しゅうごう。