同化|どうか[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞同化；吸收
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞適應
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、生物學（生物學）同化作用；合成代謝
- 名詞、三類/サ變動詞、自動詞、語言學（語言學）語音同化（相鄰的音受影響而趨同）
活用表
| 辭書形（原形） | 同化する（どうかする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 同化します（どうかします） |
| 否定形（ない形） | 同化しない（どうかしない） |
| 禮貌（ません） | 同化しません（どうかしません） |
| 文語 ず・ぬ | 同化せず・同化せぬ（どうかせず・どうかせぬ） |
| 過去形（た形） | 同化した（どうかした） |
| 禮貌（ました） | 同化しました（どうかしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 同化しなかった（どうかしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 同化しませんでした（どうかしませんでした） |
| て形 | 同化して（どうかして） |
| 可能形 | 同化できる（どうかできる） |
| 被動形 | 同化される（どうかされる） |
| 使役形 | 同化させる（どうかさせる） |
| 使役被動形 | 同化させられる（どうかさせられる） |
| 條件形（ば形） | 同化すれば（どうかすれば） |
| たら形 | 同化したら（どうかしたら） |
| 意向形 | 同化しよう（どうかしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 同化しましょう（どうかしましょう） |
| 命令形 | 同化しろ（どうかしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關受け入れるうけいれる中性指接受、接納外來事物；「同化」指被吸收後變得一樣，或使別人同化。
- 相關取り入れるとりいれる中性指採納、引進外來的好東西；「同化」強調融為一體、失去原有特點。
- 相關取り込むとりこむ中性指吸收進來，也指拉攏人；「同化」側重變得一樣。
- 相關摂取せっしゅ書面指攝取營養，也指吸收外來文化；「同化」側重吸收後融為己有。
- 相關併合へいごう書面指合併、吞併領土或組織；「同化」側重文化、思想上變得相同。
- 相關同化作用どうかさよう書面生物學用語，指把營養變成自身組成的合成代謝；「同化」意義更廣。
- 反義分化ぶんか書面指從單一分化為多樣、專門化，與「同化」相對。
- 反義異化いか書面生物學指分解代謝，語音學指異化，與「同化」相對。
接受說「受け入れる」，引進說「取り入れる」；吸收後變得一樣說「同化」，如「同化政策」；生物學合成代謝說「同化作用」，相反說「異化」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
