大荒れ|おおあれ[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞（可接の）大風暴；惡劣天氣
2. な形容詞/形容動詞、名詞（可接の）意外結果；爆冷
3. な形容詞/形容動詞、名詞（可接の）激烈波動；混亂；大混亂；無序狀態

• 相關激しいはげしい中性指來勢猛烈，最通用，如「激しい雨」；「大荒れ」指天氣惡劣、局面大亂，也指比賽爆冷、行情劇烈波動
• 相關荒々しいあらあらしい中性指舉止、氣勢粗野狂暴，多說人或海浪；「大荒れ」側重局面失控。
• 相關波乱はらん書面指風波、起伏曲折，如「波乱の人生」；「大荒れ」側重當時的混亂局面。
• 相關激変げきへん書面指情況急遽變化，如「環境が激変」；「大荒れ」側重混亂。
• 相關荒っぽいあらっぽい口語指粗暴，也指粗糙，如「荒っぽい運転」；多說人的行為。
• 相關怒涛どとう書面指洶湧巨浪，也比喻勢不可擋，如「怒涛の攻撃」。
• 相關凄まじいすさまじい中性指程度驚人、可怕；「大荒れ」側重天氣、局勢混亂。
• 相關強烈きょうれつ中性指強烈，如「強烈な印象」；「大荒れ」側重混亂。
• 相關騒動そうどう中性指騷亂、鬧事，如「お家騒動」；「大荒れ」可說天氣。
• 相關激動げきどう書面指時局劇烈動盪，如「激動の時代」；「大荒れ」更口語。
• 相關猛烈もうれつ中性指來勢凶猛，如「猛烈な台風」；「大荒れ」側重整體局面動盪、混亂
• 相關動乱どうらん書面指社會動亂、暴動、戰亂；「大荒れ」不限於社會。
• 相關乱暴らんぼう中性指粗暴、動手打人，也指做事粗糙；多說人的行為。
• 相關荒いあらい中性指粗野、浪急，如「波が荒い」「金遣いが荒い」。
• 相關大乱たいらん書面書面語，指天下大亂、戰亂。
• 相關粗暴そぼう書面指言行粗暴野蠻，如「粗暴な振る舞い」。
• 相關狂暴きょうぼう書面指瘋狂暴躁，多說人、動物失控；「大荒れ」說天氣、局面。
• 反義穏やかおだやか中性指平穩溫和，與「大荒れ」的狂風暴雨、混亂相對。
• 反義静かしずか中性指安靜，與「大荒れ」的喧鬧混亂相對。
• 反義晴れはれ中性指晴天，與「大荒れ」的暴風雨天氣相對。

暴風雨天氣、會議或比賽局面大亂說「大荒れ」，如「大荒れの天気」「株主総会が大荒れ」；猛烈說「激しい」；平穩說「穏やか」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 非常ひじょうに荒廃こうはいしているさま。
2. 言動げんどうなどが荒あらっぽいさま。
3. 天候てんこうの状況じょうきょうが荒あれているさま。
4. 大方おおかたの予想よそうから大おおきく外はずれること。