挙げる|あげる[0]平板型

JLPT N2約估
釋義
  1. 二類/一段動詞、他動詞列舉;舉例;顯示;展示;引用
    記者きしゃ:例れいを1つあげてくださいますか。↗
    記者:您能舉一個例子嗎?
  2. 二類/一段動詞、他動詞鼓起;匯聚;聚集
    全力以赴地戰鬥吧!
  3. 二類/一段動詞、他動詞逮捕;捉拿;抓獲;拘捕
  4. 二類/一段動詞、他動詞提名;推薦;提議;建議
    私は考かんがえられる候補者こうほしゃとしてポールの名なを挙あげた。↗
    我提到了保羅作為可能的人選。
  5. 二類/一段動詞、他動詞舉辦;舉行;進行;主持
    我上個月舉辦了婚禮。
  6. 二類/一段動詞、他動詞起義;舉兵;武裝反抗
  7. 二類/一段動詞、他動詞公布;宣揚;傳播;成名
  8. 二類/一段動詞、他動詞生育;生養;撫養;養育
  9. 二類/一段動詞、他動詞抬起;舉起;提高;升高
  10. 二類/一段動詞、他動詞發出;提高;揚起(嗓音)
  11. 二類/一段動詞、他動詞贏得;獲得;取得;達到
活用表
辭書形(原形)挙げる(あげる)
禮貌形(ます形)挙げます(あげます)
否定形(ない形)挙げない(あげない)
禮貌(ません)挙げません(あげません)
文語 ず・ぬ挙げず・挙げぬ(あげず・あげぬ)
過去形(た形)挙げた(あげた)
禮貌(ました)挙げました(あげました)
過去否定形(なかった形)挙げなかった(あげなかった)
禮貌(ませんでした)挙げませんでした(あげませんでした)
て形挙げて(あげて)
可能形挙げられる(あげられる)
被動形挙げられる(あげられる)
使役形挙げさせる(あげさせる)
使役被動形挙げさせられる(あげさせられる)
條件形(ば形)挙げれば(あげれば)
たら形挙げたら(あげたら)
意向形挙げよう(あげよう)
禮貌(ましょう)挙げましょう(あげましょう)
命令形挙げろ(あげろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

自他對應
他動詞挙げるあげる⇄自動詞挙がるあがる
例れいを挙あげる
「証拠が挙がる」與「証拠を挙げる」為一組:前者指證據經查證後自然浮現,後者指人查獲證據;「例が挙がる」與「例を挙げる」為另一組:前者指例子被舉出,後者指人主動列舉,二者意義不同,不可混作一對。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 例れいや事実じじつなどを述のべて示しめす。また、並ならべて数かぞえる。
  2. 力ちからや勇気ゆうきなどを集あつめて、奮い立ふるいたたせる。
  3. 悪人あくにんなどを捕つかまえて、警察けいさつに引き渡ひきわたす。
  4. ふさわしい人ひととして推薦すいせんする。
  5. 式典しきてんや行事ぎょうじなどを催もよおす。
  6. 軍隊ぐんたいを集あつめて、武器ぶきを持もって反抗はんこうする。
  7. 世間せけんに知しらせて、評判ひょうばんや名声めいせいを得うる。
  8. 子こどもを産うんで育そだてる。
  9. 下したから上うえへ、物ものや体からだの位置いちを高たかくする。
  10. 大おおきな声こえや音おとを出だす。
  11. 努力どりょくや工夫くふうによって、良よい成果せいかを得うる。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android