株|かぶ[0]平板型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. 名詞、量詞、金融股票;股份(財經)
    彼かれは大金たいきんを株かぶに投資とうしした。↗
    他把大筆資金投入了股市。
  2. 名詞樹樁;殘株(本義)原義
  3. 名詞、量詞根叢;帶根植株
    彼女かのじょはパンジーを何なん株かぶか花壇かだんに植うえた。↗
    她在花壇裡植了幾株三色堇。
  4. 名詞、量詞、生物學菌株;菌種(生物)
  5. 名詞股份公司;株式會社(用於公司名,寫作(株)或㈱)用於公司名稱;寫作「(株)」或「㈱」
    GEはレイク(株)かぶしきがいしゃを3000万さんれいれいれいまんドルで買収ばいしゅうしたと発表はっぴょうした。↗
    GE宣佈以3000萬美元收購了萊克公司。
  6. 名詞、名詞(作後綴)商譽;職位特權
  7. 名詞、名詞(作後綴)名聲;信譽;人氣
    学生がくせい間かんでは彼かれの株かぶが急きゅうに上あがった。↗
    他在學生中突然備受好評。
  8. 名詞專長;特長通常作「お株」
同近反義詞
  • 近義株式かぶしき書面正式術語,指股份,如「株式会社」「株式市場」;「株」口語常用,還指樹木的殘株、植株。
  • 相關株券かぶけん書面指表彰股東權利的有價證券,是具體憑證,與「株」所指的股份本身相關,不能互換。

日常說股票用「株」,正式文件、法律用「株式」,表彰股份的證券用「株券」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 会社かいしゃの所有権しょゆうけんを分割ぶんかつしたもの。証券しょうけんとして売買ばいばいされる。
  2. 木きを切きった後あとに残のこる、根ねが付ついた部分ぶぶん。
  3. 根ねや茎くきが付ついた植物しょくぶつ。または植物しょくぶつの塊かたまり。
  4. バクテリアなどの同おなじ特性とくせいを持もつ生物せいぶつの集団しゅうだん。
  5. 出資しゅっしを細こまかく分わけた証券しょうけんを発行はっこうする会社かいしゃの略称りゃくしょう。
  6. 商売しょうばい上じょうの信用しんようや、役職やくしょくに伴ともなう特別とくべつな権利けんり。
  7. 世間せけんにおける評判ひょうばんや信頼しんらい。人気にんきの程度ていど。
  8. 得意とくいとする分野ぶんやや技能ぎのう。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android