責める|せめる[2]中高型

1. 二類/一段動詞、他動詞譴責；指責；批評；非難；控告
   あまり自分じぶんを責せめないで。↗

   別太責怪自己了。
2. 二類/一段動詞、他動詞督促；催促；糾纏
3. 二類/一段動詞、他動詞折磨；拷問；迫害
4. 二類/一段動詞、他動詞調教；馴服（馬匹）

• 近義非難ひなん中性指責備、譴責他人過錯，如「非難を浴びる」；多為輿論、公開場合。
• 近義咎めるとがめる中性指責問過錯，或良心不安，如「良心が咎める」；偏指出過失。
• 近義問責もんせき書面指追究責任，多用於政治，如「問責決議」；比「責める」正式。
• 近義糾弾きゅうだん書面指揭露罪責並聲討；語氣激烈，多用於社會不正。
• 近義指弾しだん書面書面詞，指公開譴責、排斥，如「世間の指弾を受ける」。
• 近義難じるなんじる書面書面動詞，指非難、挑毛病；現代少用。
• 近義なじる中性寫作「詰る」讀なじる時指責問、質問；寫「詰まる」時多指堵塞，用法需分清。
• 相關いじめる中性指欺負弱者，如「弱い者を苛める」；重在欺凌，「責める」重在追究過錯。
• 相關攻撃こうげき中性指攻擊，也指言語上的猛烈批評；偏對抗。
• 相關告発こくはつ中性指揭露惡行，或向偵查機關檢舉犯罪，如「内部告発」；重在揭發，不是當面責備。
• 相關苦しめるくるしめる中性指使人痛苦、為難，如「病に苦しめられる」；不一定涉及過錯。
• 相關弾劾だんがい正式指公開追究罪責，正式用於公職人員，如「弾劾裁判」；比「責める」嚴厲得多。
• 相關嫌がらせいやがらせ中性指故意讓人難受的騷擾行為；重在使人不快，不是追究過錯。
• 相關苛むさいなむ書面指折磨、使痛苦，如「罪悪感に苛まれる」；多用被動表示內心煎熬。
• 相關責め苛むせめさいなむ書面指百般折磨；比「苛む」更強調反覆施加痛苦。
• 相關いたぶる中性指欺凌折磨，或敲詐勒索；帶惡意，口語也用。
• 相關小突き回すこづきまわす口語口語，指推來搡去、粗暴對待；用例少。
• 相關いびる口語口語，指刁難、欺負，如「姑が嫁をいびる」；帶陰損意味。
• 相關責め立てるせめたてる中性指不容辯解地嚴厲追責，如「失敗を責め立てる」；比「責める」更凶。
• 相關なぶる書面指戲弄、玩弄，如「弱者を嬲る」；帶輕侮。
• 反義褒めるほめる中性指稱讚，與責備的「責める」相對。
• 反義許すゆるす中性指原諒、寬恕，與追究過錯的「責める」相對。

追究、責備別人的過錯用「責める」；公開譴責說「非難」，指出過失說「咎める」，欺負弱者說「苛める」，內心煎熬說「苛まれる」，相對的是「許す」「褒める」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 質問しつもんや批判ひはんなどを浴あびせる。
2. 怠慢たいまん・過あやまちなどを取り上とりあげて非難ひなんする。
3. 厳きびしく催促さいそくする。
4. 肉体的にくたいてき・精神的せいしんてきに苦くるしめる。
5. 同様どうようのものを連続れんぞくして与あたえ辟易へきえきさせる。
6. 馬うまを乗り馴のりならす。