釣る|つる[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞釣魚；垂釣；捕捉
- 一類/五段動詞、他動詞引誘；誘惑；吸引；勾引
活用表
| 辭書形（原形） | 釣る（つる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 釣ります（つります） |
| 否定形（ない形） | 釣らない（つらない） |
| 禮貌（ません） | 釣りません（つりません） |
| 文語 ず・ぬ | 釣らず・釣らぬ（つらず・つらぬ） |
| 過去形（た形） | 釣った（つった） |
| 禮貌（ました） | 釣りました（つりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 釣らなかった（つらなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 釣りませんでした（つりませんでした） |
| て形 | 釣って（つって） |
| 可能形 | 釣れる（つれる） |
| 被動形 | 釣られる（つられる） |
| 使役形 | 釣らせる（つらせる） |
| 使役被動形 | 釣らせられる・釣らされる（つらせられる・つらされる） |
| 條件形（ば形） | 釣れば（つれば） |
| たら形 | 釣ったら（つったら） |
| 意向形 | 釣ろう（つろう） |
| 禮貌（ましょう） | 釣りましょう（つりましょう） |
| 命令形 | 釣れ（つれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關引っ掛けるひっかける口語口語，指鉤住或用花招騙人，如「男を引っ掛ける」，比「釣る」更帶圈套意味
- 相關引きつけるひきつける中性指吸引注意，如「客を引きつける」，側重魅力而非欺騙
- 相關仕向けるしむける書面書面語，指設法使對方去做，如「辞めるように仕向ける」
- 相關そそのかす書面書面語，指唆使慫恿做壞事，如「犯行を唆す」
- 相關誘うさそう中性指邀請或引誘，如「映画に誘う」，側重邀約
- 相關誘惑ゆうわく中性指誘惑，如「甘い誘惑」「誘惑に負ける」，日常也常用，側重使人動搖
- 相關誘い出すさそいだす中性指邀出門或誘出，如「犯人を誘い出す」
- 相關誘引ゆういん書面書面語，指引誘吸引，如「客を誘引する」
- 相關口説くくどく口語口語，指勸說或追求，如「女性を口説く」
- 相關丸め込むまるめこむ口語口語，指哄騙攏絡，如「上司を丸め込む」
- 相關そそる口語口語，指勾起興趣食慾，如「食欲をそそる」
- 相關釣り出すつりだす中性指用手段引誘出來，如「敵を釣り出す」
- 相關誘いかけるさそいかける中性指出聲勸誘邀約，如「一緒にと誘いかける」
- 相關誘い込むさそいこむ中性指誘入某處或某狀態，如「罠に誘い込む」
- 相關おびき入れるおびきいれる書面書面語，指用甜言蜜語引誘進來
- 反義放すはなす中性與「釣る」相對，指放走，如「釣った魚を放す」
- 反義逃がすにがす中性與「釣る」相對，指放跑或讓逃掉，如「大物を逃がす」
釣魚，或用好處、誘餌引誘對方用「釣る」，如「景品で釣る」；邀約用「誘う」，設圈套用「引っ掛ける」，吸引用「引きつける」，唆使用「唆す」，放走是「放す」「逃がす」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
