領域|りょういき[0]平板型

1. 名詞領土；領地
   民間機みんかんきが軍事的ぐんじてき領域りょういきを侵犯しんぱんしたとのことです。↗

   據說一架民用飛機侵犯了軍事領空。
2. 名詞領域；範圍；範疇
   かかわってくる問題もんだいは経済学けいざいがくの領域りょういきをはるかに越こえている。↗

   涉及到的問題遠遠超出了經濟學的領域。
3. 名詞、數學（數學）區域；定義域

• 近義領分りょうぶん中性指自己的勢力範圍、分內之事；「領域」更正式
• 近義国土こくど中性指國家領土；「領域」含領海領空
• 近義領地りょうち中性指封建領主的領地；「領域」更泛
• 近義エリア中性外來語，指區域，用於商業、防災、交通等；「領域」偏學術、領土
• 近義ゾーン中性外來語，指區域、地帶，如「ストライクゾーン」
• 近義フィールド中性外來語，指專業領域、田野，如「フィールドワーク」
• 近義区域くいき中性指劃定界限的區域；「領域」偏學術、領土
• 近義地域ちいき中性指地區、地方社會；「領域」偏學術、領土
• 近義地区ちく中性指某一區域，如「被災地区」「山間地区」，也指行政地區；「領域」偏學術、領土
• 近義範囲はんい中性指範圍、幅度；「領域」側重所轄領域
• 近義分野ぶんや中性指學術、工作的分野，如「専門分野」；與「領域」接近，書面口語都常用
• 相關地帯ちたい中性指具有某種性質的區域，如「工業地帯」「危険地帯」；「領域」側重領土或學術領域
• 相關方面ほうめん中性指某方向的地區，也指領域方面；「領域」偏正式
• 相關世界せかい中性比喻某行業圈子，如「芸能の世界」；「領域」偏學術
• 相關部門ぶもん中性指組織的部門、比賽的組別；「領域」偏學術、領土
• 相關限度げんど中性指限度、界限；「領域」側重所轄範圍
• 相關限りかぎり中性指盡頭、限度；「領域」側重所轄範圍
• 相關域いき書面多作後綴，指範圍、水準，如「専門の域」；「領域」是完整說法

國家領土領海、學術研究領域用「領域」；專業分野用「分野」；地區用「地域」「地区」；勢力範圍用「領分」；範圍用「範囲」；區域用「エリア」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 領地りょうちの区域くいき。
2. 関係かんけいの及およぶ範囲はんい。
3. 有限ゆうげん次元じげんベクトル空間くうかんの開かい部分ぶぶん集合しゅうごうで連結れんけつなもの。