悪・惡|あく[1]頭高型

初學者建議：初學者預設用 悪

1. 名詞邪惡；罪惡
   いかなる善意ぜんいの考かんがえもそれ自体じたいはあくでありうる。↗

   任何善意的想法本身都可能是惡的。
2. 名詞（戲劇等中的）反派角色；壞人

• 近義邪よこしま書面形容動詞，指心術不正（「邪な考え」），和語，重在念頭歪；「悪」是與善相對的惡本身。
• 近義邪悪じゃあく中性形容動詞，指邪惡（「邪悪な心」「邪悪な意図」），程度重，可評價現實中的人和行為；「悪」是名詞。
• 近義悪徳あくとく中性指缺德、騙人牟利（「悪徳業者」），多作複合詞。
• 近義不善ふぜん書面書面語，指不善（「小人閑居して不善をなす」），多作成語。
• 近義邪曲じゃきょく書面書面語，指心術不正，罕用，日常說「邪悪」。
• 近義姦悪かんあく書面書面語，指姦惡之心或惡人，罕用；日常說「悪人」。
• 相關不義ふぎ書面書面語，指不義或私通（「不義密通」），多用於古典、舊式說法。
• 相關悪質あくしつ中性形容動詞，指惡劣（「悪質な詐欺」），多用於行為、犯罪，也說品質低劣。
• 相關不法ふほう中性指違法（「不法投棄」），重在違反法律。
• 相關悪さわるさ中性指惡作劇、搗蛋（「悪さをする」），口語，多用於孩子。
• 相關不正ふせい中性指不正當（「不正アクセス」），重在違規。
• 相關不当ふとう中性指不當（「不当解雇」），重在不合理。
• 相關不良ふりょう中性指品質、狀態差或行為不良（「不良品」「不良少年」），不涉及抽象的善惡。
• 相關悪事あくじ中性名詞，指壞事（「悪事を働く」），重在具體的壞事。
• 相關悪行あくぎょう中性名詞，指惡行（「悪行の数々」），重在做過的壞事。
• 相關奸邪かんじゃ書面書面語，指姦邪之人，罕用，帶古典色彩。
• 相關不道徳ふどうとく中性指不道德（「不道徳な行い」），重在違背倫理。
• 相關姦譎かんきつ書面書面語，指奸詐虛偽，罕用；日常說「ずる賢い」。
• 相關横道おうどう書面書面語，指不正當的行為或想法，罕用，帶古典色彩；日常說「悪」「不正」。
• 相關曲悪きょくあく書面書面語，指邪惡的品行，罕用；日常說「悪」。
• 相關曲事きょくじ書面書面語，指不正當之事，多用於古文。
• 相關不正行為ふせいこうい中性指不正當行為（「試験での不正行為」），多指作弊。
• 相關不届きふとどき中性指不像話（「不届き者」），帶老派訓斥口吻。
• 反義善ぜん中性指善、好事（「善悪を問う」），與「悪」相對。
• 反義良りょう中性多指成績等級「優・良・可」中的「良」，只在好壞層面與「悪」相對；倫理上與「悪」相對的是「善」。

與善相對的惡、或戲中反派用「悪」（「善と悪」「悪を倒す」）；評價性質惡劣用「悪質」，做壞事說「悪事」，心術不正說「邪」；相對的是「善」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （アク）倫理観りんりかんから外はずれたこと。倫理りんりに悖もとること。