早々・早早|そうそう[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 早々

1. 名詞（作後綴）、名詞、副詞剛……就……；……之後立即；……後馬上
   私は角かどを曲まがって、開店かいてん早々そうそうの食堂しょくどうを見みつけた。↗

   我拐過街角，發現了一家剛開門的食堂。
2. 副詞匆匆忙忙；匆忙；迅速；立即；及早通常作「早々に」

• 近義早速さっそく中性副詞，指馬上著手，如「早速始める」，側重立刻行動；「早々」側重剛一開始就、或時間上早早地。
• 近義すぐ中性副詞，指馬上、很快，日常最常用，範圍最廣。
• 近義すぐさま書面副詞，指立即隨即，比「すぐ」語氣更急，偏書面
• 近義直ちにただちに書面副詞，指立即、毫不延遲，偏正式，如「直ちに避難」。
• 近義すぐに中性副詞，指馬上、立刻，口語常用，與「すぐ」同義。
• 近義即刻そっこく書面名詞副詞，指即刻，偏正式命令，如「即刻退去」。
• 近義即座にそくざに中性副詞，指當場立即，如「即座に答える」，側重毫不遲疑。
• 近義さっさと中性副詞，指麻利地、不拖拉，口語常用，如「さっさと帰る」。
• 近義いち早くいちはやく中性副詞，指搶先、率先，如「いち早く察知」。
• 近義急遽きゅうきょ書面副詞，指倉促、突然，如「急遽中止」，側重臨時
• 近義たちまち中性副詞，指轉眼間，側重變化之快，如「たちまち売り切れ」。
• 近義至急しきゅう中性名詞副詞，指緊急、火速，多用於催辦。
• 近義早くはやく中性副詞，指早、快些，日常常用，如「早く来て」。
• 相關さっと中性擬態詞，指動作迅速一下子，如「さっと立ち上がる」。
• 相關迅速じんそく書面名詞，指迅速敏捷，偏書面，如「迅速な対応」。
• 相關早いとこはやいとこ口語短語，指趁早趕快，口語，帶催促語氣。
• 相關とっとと口語副詞，指趕快、麻利地，語氣粗率，多用於命令
• 相關一も二もなくいちもにもなく中性慣用語，指毫不猶豫地馬上去做，如答應請求、趕去幫忙
• 反義遅々ちち書面名詞，指進展遲緩，如「遅々として進まない」，與「早々」相對。
• 反義ゆっくり中性副詞，指慢慢地，與匆匆的「早々」相對。

剛一開始就、早早地用「早々」，如「年明け早々」「早々に帰る」；馬上著手用「早速」，日常馬上用「すぐ」，正式立即用「直ちに」，緊急用「至急」，搶先用「いち早く」；慢慢地用「ゆっくり」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. そのようになってすぐの時期じき。「（体言たいげん）+早早（に）そうそう」「（動詞どうし連用形れんようけい）て+早早（に）そうそう」の形かたちで用もちいられることが多おおい。
2. はやばや。急いそいでやるさま。