自然|しぜん[0]平板型

1. 名词自然
   われわれは自然しぜんの法則ほうそくに従したがう。↗

   我们遵循自然法则。

   エコロジーのために堪え忍たえしのぶのではなく、自然しぜんと調和ちょうわした住環境じゅうかんきょうの快適性かいてきせいが必要ひつようである。↗

   不是为了生态而忍耐，而是需要与自然和谐共处的舒适居住环境。
2. な形容词/形容动词、名词自然的；自发的；自动的
3. 副词（可接と）自然地；自发地；自动地

• 近义天然てんねん中性指未经人工的天然状态，如「天然水」，也戏指天然呆；「自然」也指大自然
• 近义おのずから书面书面语，指顺着条件自然而然地发生，如「練習すれば自ずから上達する」
• 近义ひとりでに书面书面语，指自动地，如「ドアが独りでに開く」
• 相关野生やせい中性指野外自然生长的动植物，如「野生動物」，与家养相对
• 相关ナチュラル中性外来语，指自然不做作，如「ナチュラルメイク」，多用于时尚
• 相关天然にてんねんに书面书面语，指天然地自然而然，较少用
• 相关自然状態しぜんじょうたい中性指未经人为改变的状态，偏学术说明
• 反义人工じんこう中性与「自然」相对，指人工，如「人工知能」
• 反义人為じんい书面与「自然」相对，书面语，指人为，如「人為的なミス」
• 反义作為さくい书面与「自然」相对，书面语，指造作刻意，如「作為的」

自然默认用「自然」；未经加工用「天然」，野外生长用「野生」，时尚说「ナチュラル」，自然而然用「自ずから」「独りでに」，人工是「人工」，人为是「人為」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. あるがままであること。人ひとの意思いしを持もった行為こういにより、変化へんかが加くわえられていないこと。無為むい。
2. ある物事ものごとの因果いんがやある人ひとの行動こうどうに、不思議ふしぎさや納得なっとくがいかないものがないこと。
3. 人ひとの社会しゃかいを取り巻とりまく、人為じんいを介かいさない環境かんきょう一般いっぱん。